Lirik dan Terjemahan Lagu Maybe Someday "Midnight Beast Remix" - Teen Hearts

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Maybe Someday “Midnight Beast Remix” merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Teen Hearts. Lagu berdurasi 3 menit 31 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Maybe Someday “Midnight Beast Remix” – Single” yang dirilis pada 17 April 2011. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Maybe Someday “Midnight Beast Remix”“ yang dibawakan Teen Hearts.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Maybe Someday “Midnight Beast Remix” – Teen Hearts

You are my addiction

And I can’t explain the way that I’m feelin’ Every time I’m around you (‘round you)

You make me nervous and weak

I’ve got this Ghostbuster T-shirt

(Kamu adalah kecanduanku

Dan aku tidak bisa menjelaskan apa yang aku rasakan setiap kaliku di sekitar kamu (’ di sekitar kamu)

Kamu membuatku gugup dan lemah

Aku punya t-shirt ghostbuster ini)

 

And you wear vintage couture

How can I make you see that I’m the one You’ve been missin’ (missin’)

And all that you need

The distance between us is driving me crazy (crazy)

(Dan kamu memakai pakaian vintage

Bagaimana aku bisa membuat kamu melihat bahwa akulah yang kamu rindukan (Missin)

Dan semua yang kamu butuhkan

Jarak antara kita membuatku gila (Gila))

 

Girl did you ever think that

(Chorus)

Maybe I’d be perfect for you

And maybe you are perfect for me too

(Gadis apakah kamu pernah berpikir begitu?

(Paduan suara)

Mungkin aku cocok untukmu

Dan mungkin kamu juga sempurna untukku)

 

I can’t deny you have my heart

And it’s tearin’ me apart

I know you don’t feel the same way

But maybe someday

(Aku tidak bisa menyangkal kamu memiliki hatiku

Dan itu menghancurkanku

Aku tahu kamu tidak merasakan hal yang sama

Tapi mungkin suatu hari nanti)

 

Maybe someday

Maybe someday

I wrote you a letter ‘cuz I can’t explain the way that I’m feelin’

Everytime that I try to (try to)

(Mungkin suatu hari nanti

Mungkin suatu hari nanti

Aku menulis surat kepada kamu karena aku tidak bisa menjelaskan perasaanku

Setiap kaliku mencoba (Mencoba))

 

I can’t even breathe

So I’ll sit alone in my bedroom

And dream about how perfect it’d be

To have you here with me

(Aku bahkan tidak bisa bernafas

Jadi aku akan duduk sendirian di kamarku

Dan bermimpi tentang betapa sempurnanya itu

Untuk memilikimu di sini bersamaku)

 

Maybe one day you’ll see

Until then I guess I’ll just wait

For you

The distance between us is driving me crazy (crazy)

(Mungkin suatu harimu akan melihat

Sampai saat itu kurasa aku hanya akan menunggu

Untukmu

Jarak antara kita membuatku gila (Gila))

 

Girl, did you ever think that

(Chorus)

Maybe I’d be perfect for you

And maybe you are perfect for me too

(Gadis, apakahmu pernah berpikir bahwa

(Paduan suara)

Mungkin aku cocok untukmu

Dan mungkin kamu juga sempurna untukku)

 

I can’t deny you have my heart

And it’s tearin’ me a-

I know you don’t feel the same way

But maybe someday

(Aku tidak bisa menyangkal kamu memiliki hatiku

Dan itu merobek aku a-

Aku tahu kamu tidak merasakan hal yang sama

Tapi mungkin suatu hari nanti)

 

Maybe someday

Maybe someday

Maybe someday

Maybe someday

(Mungkin suatu hari nanti

Mungkin suatu hari nanti

Mungkin suatu hari nanti

Mungkin suatu hari nanti)