Lirik dan Terjemahan Lagu Me and You and a Dog Named Boo - Lobo

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Me and You and a Dog Named Boo merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Lobo. Lagu berdurasi 2 menit 57 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “The Best Of Lobo” yang dirilis pada 11 Juni 1993. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Would I Still Have You, It Sure Took a Long, Long Time, dan I’d Love You to Want Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Me and You and a Dog Named Boo” yang dibawakan Lobo.

 

Lirik Lagu Me and You and a Dog Named Boo – Lobo

I remember to this day the bright red Georgia clay

And how it stuck to the tires after the summer rain

Will power made that old car go

A woman’s mind told me that so

Oh how I wish we were back on the road again

 

Me and you and a dog named Boo

Travelling and living off the land

Me and you and a dog named Boo

How I love being a free man

I can still recall the wheat fields of St. Paul

And the morning we got caught robbing from an old hen

Old McDonald he made us work

But then he paid us for what it was worth

Another tank of gas and back on the road again

 

Me and you and a dog named Boo

Travelling and living off the land

Me and you and a dog named Boo

How I love being a free man

 

I’ll never forget the day we motored stately into big L.A

The lights of the city put settling down in my brain

Though it’s only been a month or so

That old car’s bugging us to go

We’ve gotta get away and get back on the road again

 

Me and you and a dog named Boo

Travelling and living off the land

Me and you and a dog named Boo

How I love being a free man

Me and you and a dog named Boo

Travelling and living off the land

Me and you and a dog named Boo

How I love being a free man

 

Me and you and a dog named Boo

Travelling and living off the land

Me and you and a dog

 

Terjemahan Lirik Lagu Me and You and a Dog Named Boo dari Lobo

Aku ingat sampai hari ini tanah liat Georgia merah cerah

Dan bagaimana itu menempel di ban setelah hujan musim panas

Akankah kekuatan membuat mobil tua itu pergi?

Pikiran seorang wanita mengatakan itu padaku

Oh betapa aku berharap kita kembali ke jalan lagi

 

Aku dan kamu dan seekor anjing bernama Boo

Bepergian dan hidup di luar negeri

Aku dan kamu dan seekor anjing bernama Boo

Betapa aku senang menjadi orang bebas

Aku masih bisa mengingat ladang gandum St. Paul

Dan paginya kita ketahuan merampok ayam tua

McDonald tua dia membuat kita bekerja?

Tapi kemudian dia membayar kita sesuai nilainya

Tangki bensin lagi dan kembali ke jalan lagi

 

Aku dan kamu dan seekor anjing bernama Boo

Bepergian dan hidup di luar negeri

Aku dan kamu dan seekor anjing bernama Boo

Betapa aku senang menjadi orang bebas

 

Aku tidak akan pernah melupakan hari ketika kita berkendara dengan megah ke LA besar

Lampu-lampu kota mereda di otakku

Meskipun baru sebulan atau lebih

Mobil tua itu mengganggu kita untuk pergi

Kita harus pergi dan kembali ke jalan lagi

 

Aku dan kamu dan seekor anjing bernama Boo

Bepergian dan hidup di luar negeri

Aku dan kamu dan seekor anjing bernama Boo

Betapa aku senang menjadi orang bebas

Aku dan kamu dan seekor anjing bernama Boo

Bepergian dan hidup di luar negeri

Aku dan kamu dan seekor anjing bernama Boo

Betapa aku senang menjadi orang bebas

 

Aku dan kamu dan seekor anjing bernama Boo

Bepergian dan hidup di luar negeri

Aku dan kamu dan seekor anjing