Lirik dan Terjemahan Lagu Meet Me Halfway - Black Eyed Peas

BEP di final Liga Champions 2017. Foto: Phil Noble/Reuters.

Meet Me Halfway merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Black Eyed Peas.

Lagu berdurasi 4 menit 44 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk "THE E.N.D. (THE ENERGY NEVER DIES) [Deluxe Version]" yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 25 trek lagu, di antaranya Simple Little Melody, Pump It Harder, dan Missing You.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu "Meet Me Halfway" yang dibawakan Black Eyed Peas.

Lirik dan Terjemahan Lagu Meet Me Halfway - Black Eyed Peas

Ooh, I can't go any further than this

Ooh, aku tidak bisa melangkah lebih jauh dari ini

Ooh, I want you so badly, it's my biggest wish

Ooh, aku sangat menginginkanmu, itu keinginan terbesarku

Cool, I spend my time just thinking

Keren, aku menghabiskan waktuku hanya untuk berpikir

Thinking, thinking 'bout you

Berpikir, memikirkanmu

Every single day, yes, I'm really missing, missing you

Setiap hari, ya, aku benar-benar merindukanmu, merindukanmu

And all those things we used to

Dan semua hal yang biasa kita lakukan

Used to, used to, used to do

Biasa, biasa, biasa lakukan

Hey girl, what's up, it used to, used to be just me and you

Hai gadis apa kabar, dulunya cuma aku dan kamu

I spend my time just thinking, thinking, thinking 'bout you

Aku menghabiskan waktuku hanya untuk berpikir, berpikir, memikirkanmu

Every single day, yes, I'm really missing, missing you

Setiap hari, ya, aku benar-benar merindukanmu, merindukanmu

And all those things we used to

Dan semua hal yang biasa kita lakukan

Used to, used to, used to do

Biasa, biasa, biasa lakukan

Hey girl, what's up yo, what's up, what's up

Hei gadis, apa kabar yo, apa kabar, apa kabar

Can you meet me halfway? Right at the borderline

Bisakah kamu menemuiku di tengah jalan? Tepat di perbatasan

That's where I'm gonna wait for you

Di situlah aku akan menunggumu

I'll be looking out, night and day

Aku akan melihat keluar, siang dan malam

Took my heart to the limit, and this is where I'll stay

Membawa hatiku hingga batasnya, dan di sinilah aku akan tinggal

I can't go any further than this

Aku tidak bisa melangkah lebih jauh dari ini

I want you so bad, it's my only wish

Aku sangat menginginkanmu, itu satu-satunya harapanku

Girl, I travel 'round the world and even sail the seven seas

Gadis, aku melakukan perjalanan keliling dunia dan bahkan mengarungi tujuh lautan

Across the universe and all the other galaxies

Melintasi alam semesta dan semua galaksi lainnya

Just tell me where to go, just tell me where you wanna meet

Katakan saja ke mana harus pergi, katakan saja di mana kamu ingin bertemu

I navigate myself, myself to take me where you be

Aku menavigasi diriku sendiri, diriku sendiri untuk membawaku ke tempatmu berada

Cause girl I want, I, I, I want you right now

Karena gadis yang aku inginkan, aku, aku, aku menginginkanmu sekarang

I travel uptown, town I travel downtown

Aku bepergian ke pusat kota, kota aku bepergian ke pusat kota

Wanna have you around, 'round like every single day

Ingin memilikimu, berputar seperti setiap hari

I love you always, ways I'll meet you halfway

Aku selalu mencintaimu, cara aku akan bertemu denganmu di tengah jalan

Can you meet me halfway? Right at the borderline

Bisakah kamu menemuiku di tengah jalan? Tepat di perbatasan

That's where I'm gonna wait for you

Di situlah aku akan menunggumu

I'll be looking out, night and day

Aku akan melihat keluar, siang dan malam

Took my heart to the limit, and this is where I'll stay

Membawa hatiku hingga batasnya, dan di sinilah aku akan tinggal

I can't go any further than this

Aku tidak bisa melangkah lebih jauh dari ini

I want you so bad, it's my only wish

Aku sangat menginginkanmu, itu satu-satunya harapanku

I can't go any further than this

Aku tidak bisa melangkah lebih jauh dari ini

I want you so bad, it's my only wish

Aku sangat menginginkanmu, itu satu-satunya harapanku

Let's cross the bridge to the other side

Mari kita menyeberangi jembatan ke sisi lain

Just you and I (Just you and I)

Hanya kamu dan aku (Hanya kamu dan aku)

I will fly, fly the skies

Aku akan terbang, menerbangkan langit

For you and I (For you and I)

Untuk kamu dan aku (Untuk kamu dan aku)

I will try until I die

Aku akan mencoba sampai aku mati

For you and I (For you and I)

Untuk kamu dan aku (Untuk kamu dan aku)

For, for, for you and I

Untuk, untuk, untukmu dan aku

For, for, for, for you and I

Untuk, untuk, untuk, untukmu dan aku

For, for you and I (For you and I)

Untuk, untuk kamu dan aku (Untuk kamu dan aku)

Can you meet me halfway?

Bisakah kamu menemuiku di tengah jalan?

Can you meet me halfway?

Bisakah kamu menemuiku di tengah jalan?

Can you meet me halfway?

Bisakah kamu menemuiku di tengah jalan?

Can you meet me halfway?

Bisakah kamu menemuiku di tengah jalan?

Meet me halfway

Temui aku di tengah jalan

Right at the borderline

Tepat di perbatasan

That's where I'm gonna wait for you

Di situlah aku akan menunggumu

I'll be looking out, night and day

Aku akan melihat keluar, siang dan malam

Took my heart to the limit, and this is where I'll stay

Membawa hatiku hingga batasnya, dan di sinilah aku akan tinggal

I can't go any further than this

Aku tidak bisa melangkah lebih jauh dari ini

I want you so bad, it's my only wish

Aku sangat menginginkanmu, itu satu-satunya harapanku

I can't go any further than this

Aku tidak bisa melangkah lebih jauh dari ini

I want you so bad, it's my only wish

Aku sangat menginginkanmu, itu satu-satunya harapanku