Lirik dan Terjemahan Lagu Memory Chest - Marvin Gaye

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Memory Chest merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Marvin Gaye.

Lagu berdurasi 2 menit 59 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “You’re All I Need” yang dirilis pada tahun 1968. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya When Love Comes Knocking At My Heart, Ain’t Nothing Like The Real Thing, dan Baby Don’t Cha Worry.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Memory Chest” yang dibawakan Marvin Gaye.

 

Lirik Lagu Memory Chest – Marvin Gaye

Every little kiss you give to me I’ll store in my memory chest

Even all the tears I shed will be there along with your warm caress

 

Oh darling, there’s no need for me to pretend

That this love will never end, it’s possible, you see

So I’ll store them away in my memory chest just for me

 

Every letter that you write to me I’ll store in my memory chest

Oh Tammi, so I can look back and read the words and I’ll reminisce

I’m not saying that you’re going to leave me

But there’s one thing I do believe, it’s possible, you see

Baby, I’m going to store them away in my memory chest just for me

In my memory chest, baby, sweet sweet memories, baby

Every kiss, each caress, all your love and tenderness

In my memory chest, baby

You promised me that our love would last till the end of time

Just in case you see another girl that can change your mind

Every happy moment I spend with you I’ll store in my memory chest

Oh baby, you have filled my life, my life with much love and tenderness

Oh darling, there’s no need for me to pretend

That this love will never end, it’s possible, you see

So I’ll store them away in my memory chest, every little thing

 

Baby, going to in my memory chest

Every letter, baby

Ooh, yes I will darling

Just for me

 

Just for me

Oh darling, just for me, baby

Baby, baby, just for me

 

Terjemahan Lirik Lagu Memory Chest dari Marvin Gaye

Setiap ciuman kecil yang kamu berikan kepada aku akan aku simpan di peti memoriku

Bahkan semua air mata yang aku tumpahkan akan ada di sana bersama dengan belaian hangatmu

 

Oh sayang, tidak perlu bagiku untuk berpura-pura

Bahwa cinta ini tidak akan pernah berakhir, itu mungkin, kamu tahu

Jadi aku akan menyimpannya di peti memoriku hanya untuk aku

 

Setiap surat yang kamu tulis untukku akan aku simpan di peti memoriku

Oh Tammi, jadi aku bisa melihat ke belakang dan membaca kata-katanya dan aku akan bernostalgia

Aku tidak mengatakan bahwa kamu akan meninggalkan aku

Tapi ada satu hal yang aku yakini, itu mungkin, kamu tahu

Sayang, aku akan menyimpannya di peti memoriku hanya untukku

Di dada ingatanku, sayang, kenangan manis yang manis, sayang

Setiap ciuman, setiap belaian, semua cinta dan kelembutanmu

Di dada ingatanku, sayang

Kamu berjanji kepada aku bahwa cinta kita akan bertahan sampai akhir waktu

Kalau-kalau kamu melihat gadis lain yang bisa berubah pikiran

Setiap momen bahagia yang kuhabiskan bersamamu akan kusimpan di peti memoriku

Oh sayang, kamu telah mengisi hidupku, hidupku dengan banyak cinta dan kelembutan

Oh sayang, tidak perlu bagiku untuk berpura-pura

Bahwa cinta ini tidak akan pernah berakhir, itu mungkin, kamu tahu

Jadi aku akan menyimpannya di peti memoriku, setiap hal kecil

 

Sayang, pergi ke dalam peti ingatanku

Setiap huruf, sayang

Ooh, ya aku akan sayang

Hanya untukku

 

Hanya untukku

Oh sayang, hanya untukku, sayang

Sayang, sayang, hanya untukku