Lirik dan Terjemahan Lagu Memory Lane - Minnie Riperton

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Memory Lane merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Minnie Riperton. Lagu berdurasi 4 menit 25 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Minnie” yang dirilis pada 9 Mei 1979. Album ini memuat 8 trek lagu, di antaranya Light My Fire, Lover And Friend, dan Dancin’ And Actin’ Crazy. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Memory Lane” yang dibawakan Minnie Riperton.

 

Lirik Lagu Memory Lane – Minnie Riperton

I stumbled on this photograph, it kind of made me laugh

It took me way back, back down memory lane

I see the happiness, I see the pain

Where am I? Back down memory lane

I see us standing there, such a happy, happy pair

Love beyond compare, look a-there, look a-there

 

The way you held me

No one could tell me

That love would die

Why did I have to find this photograph? I thought I had forgot the past

Now I’m slipping fast, back down memory lane

I feel the happiness, I feel the pain

Here am I, back down memory lane

I’m in the sunshine, I’m in the rain

I thought it was over, here I go again

 

I don’t wanna go

Travel up and down

Faster that the speed of sound

Back down memory lane

You steal my foolish heart

Don’t let this feeling start

Back down memory lane

I don’t wanna go

Back down memory lane

Save me, save me

Back down memory lane

Save me, save me, save me, save me, save me, save me

Back down memory lane

Back down memory lane

Back down memory lane

Back down memory lane

I don’t, I know

I know, I don’t know, know, know, know

 

Terjemahan Lirik Lagu Memory Lane dari Minnie Riperton

Aku tersandung pada foto ini, itu membuat aku tertawa

Itu membawaku kembali, kembali menyusuri jalan kenangan

Aku melihat kebahagiaan, aku melihat rasa sakit

Dimana aku? Kembali ke jalan kenangan

Aku melihat kita berdiri di sana, pasangan yang bahagia dan bahagia

Cinta tak tertandingi, lihat di sana, lihat di sana

 

Caramu memelukku

Tidak ada yang bisa memberi tahu aku

Cinta itu akan mati

Mengapa aku harus menemukan foto ini? Aku pikir aku telah melupakan masa lalu

Sekarangku tergelincir dengan cepat, kembali ke jalur memori

Aku merasakan kebahagiaan, aku merasakan sakitnya

Inilah aku, kembali menyusuri jalan kenangan

Aku di bawah sinar matahari, aku di tengah hujan

Aku pikir itu sudah berakhir, ini dia lagi

 

Aku tidak ingin pergi

Perjalanan naik dan turun

Lebih cepat dari kecepatan suara

Kembali ke jalan kenangan

Kamu mencuri hatiku yang bodoh

Jangan biarkan perasaan ini dimulai

Kembali ke jalan kenangan

Aku tidak ingin pergi

Kembali ke jalan kenangan

Selamatkan aku, selamatkan aku

Kembali ke jalan kenangan

Selamatkan aku, selamatkan aku, selamatkan aku, selamatkan aku, selamatkan aku, selamatkan aku

Kembali ke jalan kenangan

Kembali ke jalan kenangan

Kembali ke jalan kenangan

Kembali ke jalan kenangan

Aku tidak, aku tahu

Aku tahu, aku tidak tahu, tahu, tahu, tahu