Lirik dan Terjemahan Lagu Metal Heart - Accept

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Metal Heart merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Accept.

Lagu berdurasi 5 menit 24 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Metal Heart” yang dirilis pada 16 Januari 1985. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Screaming For A Love-Bite, Too High To Get It Right, dan Bound To Fail.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Metal Heart” yang dibawakan Accept.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Metal Heart – Accept

It is 1999

Ini tahun 1999

The human race has to face it

Umat manusia harus menghadapinya

They are confronted with the truth

Mereka dihadapkan dengan kebenaran

It’s secret — mysterious

Ini rahasia—misterius

A surgeon said it in the news

Seorang ahli bedah mengatakannya di berita

The human race is dying

Umat manusia sedang sekarat

But the result is no disease

Tapi hasilnya bukan penyakit

Searching for you

Mencarimu

Metal heart — metal heart

Hati logam—hati logam

They found it everywhere

Mereka menemukannya di mana-mana

Metal heart — metal heart

Hati logam—hati logam

Lifeless piece of steel

Sepotong baja tak bernyawa

The scaring fact was even told

Fakta yang menakutkan bahkan diceritakan

Total confusion

Kebingungan total

They found the same nightmare

Mereka menemukan mimpi buruk yang sama

Heartbeats — timebombs

Detak jantung—bom waktu

Metal heart — metal heart

Hati logam—hati logam

Unplugged they’re dying

Dicabut mereka sekarat

Metal heart — metal heart

Hati logam—hati logam

Unplugged they die

Dicabut mereka mati

Metal heart — metal heart

Hati logam—hati logam

They found it everywhere

Mereka menemukannya di mana-mana

Metal heart — metal heart

Hati logam—hati logam

Lifeless piece of steel

Sepotong baja tak bernyawa

Metal heart — metal heart — metal heart

Hati logam—hati logam—hati logam

Unplugged they’re dying

Dicabut mereka sekarat

Metal heart — metal heart

Hati logam—hati logam