Lirik dan Terjemahan Lagu Miami, My Amy - Keith Whitley

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Miami, My Amy merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Keith Whitley. Lagu berdurasi 3 menit 26 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “16 Biggest Hits” yang dirilis pada tahun 1984. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Brotherly Love, Some Old Side Road – Remastered Single Version, dan Don’t Close Your Eyes. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Miami, My Amy” yang dibawakan Keith Whitley.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Miami, My Amy – Keith Whitley

Well everybody talks about the California quakes

Yah semua orang berbicara tentang gempa California

But the first time I ever felt the earth shake was in Miami

Tapi pertama kaliku merasakan guncangan bumi adalah di Miami

When Amy touched me ah, it shook me

Saat Amy menyentuhku ah, itu membuatku terguncang

I told her I loved her and I wanted to stay

Aku mengatakan kepadanya bahwa aku mencintainya dan aku ingin tinggal

But she said “be sure and I’ll call you in L. A.”

Tapi dia berkata “pastikan dan aku akan meneleponmu di LA”

Even in the taxi I could hear my telephone ring

Bahkan di dalam taksiku bisa mendengar teleponku berdering

Calling me from Miami, my Amy

Menelepon aku dari Miami, Amy aku

What took you so long, I thought you’d never call

Apa yang membuatmu begitu lama, aku pikir kamu tidak akan pernah menelepon

Miami, my Amy

Miami, Amyku

Miami, my Amy loved me after all

Miami, bagaimanapun juga Amy aku mencintai aku

Now Amy just called and said, “please come back”

Sekarang Amy baru saja menelepon dan berkata, “tolong kembali”

Said “I’m on my way babe, I ain’t even unpacked”

Mengatakan “Aku sedang dalam perjalanan sayang, aku bahkan belum membongkar”

“I want you, I love you,” that’s all she had to say

“Aku menginginkanmu, aku mencintaimu,” hanya itu yang dia katakan

Goodbye L. A., now once again I’m Miami bound

Selamat tinggal LA, sekarang sekali lagi aku terikat Miami

Can’t wait ‘til this plane touches down

Tidak sabar menunggu sampai pesawat ini mendarat

Because I know my Amy will be waiting at that Miami gate

Karena aku tahu Amy aku akan menunggu di gerbang Miami itu

I can’t wait, Miami, my Amy

Aku tidak sabar menunggu, Miami, Amy aku

What took you so long, I thought you’d never call

Apa yang membuatmu begitu lama, aku pikir kamu tidak akan pernah menelepon

Miami, oh my Amy

Miami, oh Amy

Miami, my Amy loves me after all

Miami, bagaimanapun juga Amy aku mencintai aku

Miami, my Amy loves me after all

Miami, bagaimanapun juga Amy aku mencintai aku