Lirik dan Terjemahan Lagu Million (ft. Compulsive) - SMNM

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Million (feat. Compulsive) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh SMNM. Lagu berdurasi 5 menit 11 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Parental Advisory Explicit Content” yang dirilis pada 21 November 2016. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya Baby Girl, For U (feat. SHE), dan Everything. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Million (feat. Compulsive)” yang dibawakan SMNM.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Million (feat. Compulsive) – SMNM

I can feel your fingers in my serotonin

Aku bisa merasakan jari-jarimu di serotoninku

Gropin’, eyes rollin’, you’re so sweetly potent

Meraba-raba, mata berputar, kamu sangat kuat

Warmth crashing slowly like a silent ocean

Kehangatan menerjang perlahan seperti samudra yang sunyi

This far gone, you don’t think of overdosing

Sejauh ini, kamu tidak berpikir tentang overdosis

Oh my god, where the time go?

Ya Tuhan, ke mana perginya waktu?

Hours skip, hours gone

Berjam-jam berlalu, berjam-jam berlalu

Life in fast forward, days vanish; heaven come

Hidup dalam maju cepat, hari-hari lenyap; surga datang

Leave your bad days numb, try some chemical love

Biarkan hari-hari buruk kamu mati rasa, cobalah beberapa cinta kimia

One million feet high with nowhere to run, singing

Tinggi satu juta kaki tanpa tempat untuk lari, bernyanyi

You know I care for you

Kamu tahu aku peduli padamu

I make it fair for you

Aku membuatnya adil untuk kamu

Always there for you, baby

Selalu ada untukmu, sayang

I’d take a fall for you

Aku akan jatuh cinta padamu

Hear me call for you

Dengarkan aku memanggilmu

I’d do it all for you, baby

Aku akan melakukan semuanya untukmu, sayang

You’re like the ecstasy I take

Kamu seperti ekstasi yang aku ambil

When I just wanna’ disappear

Saat aku hanya ingin ‘menghilang

The love you give me is a curse

Cinta yang kau berikan padaku adalah kutukan

And I just want to make it worse

Dan aku hanya ingin membuatnya lebih buruk

You’re like the ecstasy I take

Kamu seperti ekstasi yang aku ambil

When I just want to disappear

Saat aku ingin menghilang

Feeling like a million

Merasa seperti sejuta

Higher than the buildings, feeling like a million

Lebih tinggi dari bangunan, terasa seperti sejuta

But when you this high you ain’t feel any feelings

Tetapi ketika kamu setinggi ini, kamu tidak merasakan perasaan apa pun

Overcome all barriers, burst through every ceiling

Mengatasi semua hambatan, menerobos setiap langit-langit

We die in the A.M., resurrected every evening

Kita mati di pagi hari, dibangkitkan setiap malam

Alive all weekend, suicide tuesday

Hidup sepanjang akhir pekan, bunuh diri selasa

Late night warriors, early morning doomsday

Pejuang larut malam, pagi hari kiamat

Getting lost in the rush – my new favorite hobby

Tersesat saat terburu-buru – hobi favorit baruku

I’ve been looking everywhere and all I found was molly

Aku sudah mencari ke mana-mana dan yang aku temukan hanyalah molly

You know I care for you

Kamu tahu aku peduli padamu

I make it fair for you

Aku membuatnya adil untuk kamu

Always there for you, baby

Selalu ada untukmu, sayang

I’d take a fall for you

Aku akan jatuh cinta padamu

Hear me call for you

Dengarkan aku memanggilmu

I’d do it all for you, baby

Aku akan melakukan semuanya untukmu, sayang

You’re like the ecstasy I take

Kamu seperti ekstasi yang aku ambil

When I just wanna’ disappear

Saat aku hanya ingin ‘menghilang

The love you give me is a curse

Cinta yang kau berikan padaku adalah kutukan

And I just want to make it worse

Dan aku hanya ingin membuatnya lebih buruk

You’re like the ecstasy I take

Kamu seperti ekstasi yang aku ambil

When I just want to disappear

Saat aku ingin menghilang

Feeling like a million

Merasa seperti sejuta

Want to disappear, now I’m nowhere to be found

Ingin menghilang, sekarang aku tidak bisa ditemukan

Wanna’ feel your love, now we’re up amongst the clouds

Ingin ‘merasakan cintamu, sekarang kita berada di antara awan

Darling, lately – I don’t think we’re coming down

Sayang, akhir-akhir ini -ku rasa kita tidak akan turun

I’m afraid of the fall, I won’t ever hit the ground

Aku takut jatuh, aku tidak akan pernah menyentuh tanah

Want to disappear, now I’m nowhere to be found

Ingin menghilang, sekarang aku tidak bisa ditemukan

Wanna’ feel your love, now we’re up amongst the clouds

Ingin ‘merasakan cintamu, sekarang kita berada di antara awan

Darling, lately – I don’t think we’re coming down

Sayang, akhir-akhir ini -ku rasa kita tidak akan turun

I’m afraid of the fall, I won’t ever hit the ground

Aku takut jatuh, aku tidak akan pernah menyentuh tanah

You’re like the ecstasy I take

Kamu seperti ekstasi yang aku ambil

When I just wanna’ disappear

Saat aku hanya ingin ‘menghilang

The love you give me is a curse

Cinta yang kau berikan padaku adalah kutukan

And I just want to make it worse

Dan aku hanya ingin membuatnya lebih buruk

You’re like the ecstasy I take

Kamu seperti ekstasi yang aku ambil

When I just want to disappear

Saat aku ingin menghilang

Feeling like a million

Merasa seperti sejuta