Lirik dan Terjemahan Lagu Million Reasons - Lady Gaga

Lady Gaga berpose di karpet merah Grammy Awards Tahunan ke-64 di MGM Grand Garden Arena di Las Vegas, Nevada, AS, 3 April 2022. Foto: REUTERS/Maria Alejandra Cardona.

Million Reasons merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Lady Gaga. Lagu berdurasi 3 menit 25 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Joanne (Deluxe)” yang dirilis pada 21 Oktober 2016. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Joanne, Angel Down – Work Tape, dan Diamond Heart. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Million Reasons” yang dibawakan Lady Gaga.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Million Reasons – Lady Gaga

You’re giving me a million reasons to let you go

Kamu memberiku sejuta alasan untuk melepaskanmu

You’re giving me a million reasons to quit the show

Kamu memberi aku sejuta alasan untuk berhenti dari pertunjukan

You’re givin’ me a million reasons

Kamu memberiku sejuta alasan

Give me a million reasons

Beri aku sejuta alasan

Givin’ me a million reasons

Beri aku sejuta alasan

About a million reasons

Tentang sejuta alasan

If I had a highway, I would run for the hills

Jika aku memiliki jalan raya, aku akan berlari ke bukit

If you could find a dry way, I’d forever be still

Jika kamu bisa menemukan jalan kering, aku akan selamanya diam

But you’re giving me a million reasons

Tapi kau memberiku sejuta alasan

Give me a million reasons

Beri aku sejuta alasan

Givin’ me a million reasons

Beri aku sejuta alasan

About a million reasons

Tentang sejuta alasan

I bow down to pray

Aku sujud untuk berdoa

I try to make the worst seem better

Aku mencoba membuat yang terburuk tampak lebih baik

Lord, show me the way

Tuhan, tunjukkan aku jalannya

To cut through all his worn out leather

Untuk memotong semua kulitnya yang usang

I’ve got a hundred million reasons to walk away

Aku punya seratus juta alasan untuk pergi

But baby, I just need one good one to stay

Tapi sayang, aku hanya butuh satu yang bagus untuk tinggal

Head stuck in a cycle, I look off and I stare

Kepala terjebak dalam siklus, aku melihat dan aku menatap

It’s like that I’ve stopped breathing, but completely aware

Sepertinya aku sudah berhenti bernapas, tapi benar-benar sadar

’Cause you’re giving me a million reasons

Karena kau memberiku sejuta alasan

Give me a million reasons

Beri aku sejuta alasan

Givin’ me a million reasons

Beri aku sejuta alasan

About a million reasons

Tentang sejuta alasan

And if you say something that you might even mean

Dan jika kamu mengatakan sesuatu yang mungkin kamu maksudkan

It’s hard to even fathom which parts I should believe

Bahkan sulit untuk memahami bagian mana yang harus kupercaya

’Cause you’re giving me a million reasons

Karena kau memberiku sejuta alasan

Give me a million reasons

Beri aku sejuta alasan

Givin’ me a million reasons

Beri aku sejuta alasan

About a million reasons

Tentang sejuta alasan

I bow down to pray

Aku sujud untuk berdoa

I try to make the worst seem better

Aku mencoba membuat yang terburuk tampak lebih baik

Lord, show me the way

Tuhan, tunjukkan jalan

To cut through all his worn out leather

Untuk memotong semua kulitnya yang usang

I’ve got a hundred million reasons to walk away

Aku punya seratus juta alasan untuk pergi

But baby, I just need one good one to stay

Tapi sayang, aku hanya butuh satu yang bagus untuk tinggal

Hey, ehh, ehh, eyy

Hei, ehh, ehh, eyy

Baby I’m bleedin’, bleedin’

Sayang aku berdarah, berdarah

Stay, ehh, ehhy

Tetap, ehh, ehhy

Can’t you give me what I’m needin’, needin’

Tidak bisakah kamu memberiku apa yang aku butuhkan, butuhkan

Every heartbreak makes it hard to keep the faith

Setiap patah hati membuat sulit untuk menjaga iman

But baby, I just need one good one

Tapi sayang, aku hanya butuh satu yang bagus

Good one, good one, good one, good one, good one

Bagus, bagus, bagus, bagus, bagus

When I bow down to pray

Saat aku sujud untuk berdoa

I try to make the worst seem better

Aku mencoba membuat yang terburuk tampak lebih baik

Lord, show me the way

Tuhan, tunjukkan aku jalannya

To cut through all his worn out leather

Untuk memotong semua kulitnya yang usang

I’ve got a hundred million reasons to walk away

Aku punya seratus juta alasan untuk pergi

But baby, I just need one good one, good one

Tapi sayang, aku hanya butuh satu yang bagus, yang bagus

Tell me that you’ll be the good one, good one

Katakan padaku bahwa kamu akan menjadi yang baik, yang baik

Baby, I just need one good one to stay

Sayang, aku hanya butuh satu yang bagus untuk tinggal