Lirik dan Terjemahan Lagu Mine - Phoebe Ryan

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Mine merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Phoebe Ryan. Lagu berdurasi 3 menit 47 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Mine EP” yang dirilis pada 9 Juni 2015. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya Ignition / Do You… (Mashup), Dead, dan Homie. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Mine” yang dibawakan Phoebe Ryan.

 

Lirik Lagu Mine – Phoebe Ryan

When it went down

It was so hard to breathe

I gave up everything

In a slow fall down to the floor

Life was escaping me

I couldn’t find myself

‘Til it was all lost

Not anymore

 

I’m holding on to all the pieces of my heart’s debris

‘Til it’s time

I’ll, I’ll pull it together and fix myself eventually

And know it’s mine

I found gold in the wreckage, put it on a necklace

Keepin’ it ‘cause I, I, I, I know that it’s mine

I wear it like a message, so I don’t forget it

Keepin’ it ‘cause I, I, I, I know that it’s mine

 

I know that it’s mine no matter what I do

I know that it’s mine whether I win or lose

And even though my heart needs to take its time

I know that it’s mine, I know that it’s mine

 

Facing the change

But it’s still tough to see

At first, I fought it all

I was so mean

I’m still unsure

How it’s supposed to be

But taking every day now by the skin of my teeth

Until I learn

 

I’m holding on to all the pieces of my heart’s debris

‘Til it’s time

I’ll, I’ll pull it together and fix myself eventually

And know it’s mine

I found gold in the wreckage, put it on a necklace

Keepin’ it ‘cause I, I, I, I know that it’s mine

I wear it like a message, so I don’t forget it

Keepin’ it ‘cause I, I, I, I know that it’s mine

 

I know that it’s mine no matter what I do

I know that it’s mine whether I win or lose

And even though my heart needs to take its time

I know that it’s mine, I know that it’s mine

 

I found gold in the wreckage, put it on a necklace

Keepin’ it ‘cause I, I, I, I know that it’s mine

I wear it like a message, so I don’t forget it

Keepin’ it ‘cause I, I, I, I know that it’s mine

 

I know that it’s mine no matter what I do

I know that it’s mine whether I win or lose

And even though my heart needs to take its time

I know that it’s mine, I know that it’s mine

 

Terjemahan Lirik Lagu Mine dari Phoebe Ryan

Saat itu turun

Sangat sulit untuk bernafas

Aku menyerah segalanya

Dalam jatuh perlahan ke lantai

Hidup melarikan diri dariku

Aku tidak dapat menemukan diri aku sendiri

’Sampai semuanya hilang

Tidak lagi

 

Aku berpegang pada semua kepingan puing hatiku

’Sampai waktunya

Aku akan, aku akan menyatukannya dan memperbaiki diri aku pada akhirnya

Dan ketahuilah itu milikku

Aku menemukan emas di reruntuhan, menaruhnya di kalung

Simpan itu karena aku, aku, aku, aku tahu itu milikku

Aku memakainya seperti pesan, jadi aku tidak melupakannya

Simpan itu karena aku, aku, aku, aku tahu itu milikku

 

Aku tahu bahwa itu milik aku tidak peduli apa yang aku lakukan

Aku tahu itu milik aku apakahku menang atau kalah

Dan meskipun hatiku perlu meluangkan waktu

Aku tahu itu milikku, aku tahu itu milikku

 

Menghadapi perubahan

Tapi itu masih sulit untuk dilihat

Pada awalnya, aku melawan semuanya

Aku sangat jahat

Aku masih tidak yakin

Bagaimana seharusnya?

Tapi mengambil setiap hari sekarang dengan kulit gigiku

Sampai aku belajar

 

Aku berpegang pada semua kepingan puing hatiku

’Sampai waktunya

Aku akan, aku akan menyatukannya dan memperbaiki diri aku pada akhirnya

Dan ketahuilah itu milikku

Aku menemukan emas di reruntuhan, menaruhnya di kalung

Simpan itu karena aku, aku, aku, aku tahu itu milikku

Aku memakainya seperti pesan, jadi aku tidak melupakannya

Simpan itu karena aku, aku, aku, aku tahu itu milikku

 

Aku tahu bahwa itu milik aku tidak peduli apa yang aku lakukan

Aku tahu itu milik aku apakahku menang atau kalah

Dan meskipun hatiku perlu meluangkan waktu

Aku tahu itu milikku, aku tahu itu milikku

 

Aku menemukan emas di reruntuhan, menaruhnya di kalung

Simpan itu karena aku, aku, aku, aku tahu itu milikku

Aku memakainya seperti pesan, jadi aku tidak melupakannya

Simpan itu karena aku, aku, aku, aku tahu itu milikku

 

Aku tahu bahwa itu milik aku tidak peduli apa yang aku lakukan

Aku tahu itu milik aku apakahku menang atau kalah

Dan meskipun hatiku perlu meluangkan waktu

Aku tahu itu milikku, aku tahu itu milikku