Lirik dan Terjemahan Lagu Miracle Drug - U2

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

Miracle Drug merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Irlandia, U2. Lagu berdurasi 3 menit 59 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “How To Dismantle An Atomic Bomb” yang dirilis pada 22 November 2004. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya City Of Blinding Lights, Sometimes You Can’t Make It On Your Own, dan Crumbs From Your Table. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Miracle Drug” yang dibawakan U2.

 

Lirik Lagu Miracle Drug – U2

I want to trip inside your head

Spend the day there

To hear the things you haven’t said

And see what you might see

I want to hear you when you call

Do you feel anything at all?

I want to see your thoughts take shape

And walk right out

Freedom has a scent

Like the top of a new born baby’s head

The songs are in your eyes

I see them when you smile

I’ve had enough I’m not giving up

On a miracle drug

Of science and the human heart

There is no limit

There is no failure here sweetheart

Just when you quit

I am you and you are mine

Love makes nonsense of space

And time, will disappear

Love and logic keep us clear

Reason is on our side, love

 

The songs are in your eyes

I see them when you smile

I’ve had enough of romantic love

I’d give it up, yeah, I’d give it up

For a miracle, a miracle drug, a miracle drug

God I need your help tonight

Beneath the noise

Below the din

I hear a voice

It’s whispering

In science and in medicine

I was a stranger

You took me in

 

Miracle, miracle drug

 

Terjemahan Lirik Lagu Miracle Drug dari U2

Aku ingin tersandung di dalam kepalamu

Habiskan hari di sana

Untuk mendengar hal-hal yang belum kamu katakan

Dan lihat apa yang mungkin kamu lihat

Aku ingin mendengar kamu ketika kamu menelepon

Apakah kamu merasakan sesuatu sama sekali?

Aku ingin melihat pikiranmu terbentuk

Dan berjalan keluar

Kebebasan memiliki aroma

Seperti bagian atas kepala bayi yang baru lahir

Lagu ada di matamu

Aku melihat mereka saat kamu tersenyum

Aku sudah cukup aku tidak menyerah

Pada obat ajaib

Ilmu dan hati manusia

Tidak ada batasan

Tidak ada kegagalan di sini sayang

Tepat saat kamu berhenti

Aku adalah kamu dan kamu adalah milikku

Cinta membuat ruang menjadi tidak masuk akal

Dan waktu, akan menghilang

Cinta dan logika membuat kita tetap jernih

Alasan ada di pihak kita, cinta

 

Lagu ada di matamu

Aku melihat mereka saat kamu tersenyum

Aku sudah cukup dengan cinta romantis

Aku akan menyerah, ya, aku akan menyerah

Untuk keajaiban, obat ajaib, obat ajaib

Tuhan aku butuh bantuanmu malam ini

Di bawah kebisingan

Di bawah hiruk pikuk

Aku mendengar suara

Ini berbisik

Dalam sains dan kedokteran

Aku adalah orang asing

Kamu membawa aku masuk

 

Keajaiban, obat ajaib