Lirik dan Terjemahan Lagu Mirrorball - Elbow

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Mirrorball merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Elbow. Lagu berdurasi 5 menit 50 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “The Seldom Seen Kid” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya The Bones of You, The Fix, dan Grounds for Divorce. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Mirrorball” yang dibawakan Elbow.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Mirrorball – Elbow

I plant the kind of kiss

Aku menanam jenis ciuman

That wouldn’t wake a baby

Itu tidak akan membangunkan bayi

On the self-same face

Di wajah yang sama

That wouldn’t let me sleep

Itu tidak akan membiarkan aku tidur

And the street is singing with my feet

Dan jalanan bernyanyi dengan kakiku

And dawn gives me a shadow I know to be taller

Dan fajar memberiku bayangan yang aku tahu lebih tinggi

All down to you dear

Semua terserah padamu sayang

Everything has changed

Semuanya telah berubah

My sorry name has made it to graffiti

Nama maafku telah dibuat menjadi grafiti

I was looking for someone to complete me

Aku sedang mencari seseorang untuk melengkapi aku

Not anymore dear

Tidak lagi sayang

Everything has changed

Semuanya telah berubah

You make the moon our mirrorball

Kamu menjadikan bulan sebagai bola cermin kita

The street’s an empty stage

Jalanan adalah panggung kosong

The city’s sirens, violins

Sirene kota, biola

Everything has changed

Semuanya telah berubah

So lift off love

Jadi angkat cinta

Lift off love

Angkat cinta

And we took the town to town last night

Dan kita membawa kota ke kota tadi malam

We kissed like we invented it

Kita berciuman seperti kita menciptakannya

And now I know what every step is for

Dan sekarang aku tahu untuk apa setiap langkah

To lead me to your door

Untuk membawaku ke pintumu

Know that while you sleep

Ketahuilah itu saat kamu tidur

Everything has changed

Semuanya telah berubah

You make the moon our mirrorball

Kamu menjadikan bulan sebagai bola cermin kita

The street’s an empty stage

Jalanan adalah panggung kosong

The city’s sirens, violins

Sirene kota, biola

Everything has changed

Semuanya telah berubah

Everything has changed

Semuanya telah berubah

Everything has changed

Semuanya telah berubah

So lift off love

Jadi angkat cinta

Lift off love

Angkat cinta

(All down to you dear)

(Semua terserah padamu sayang)

Lift off love

Angkat cinta

(All down to you dear)

(Semua terserah padamu sayang)

Lift off love

Angkat cinta

(All down to you dear)

(Semua terserah padamu sayang)

Lift off love

Angkat cinta

(All down to you dear)

(Semua terserah padamu sayang)

Lift off love

Angkat cinta

(All down to you dear)

(Semua terserah padamu sayang)

Lift off love

Angkat cinta

(All down to you dear)

(Semua terserah padamu sayang)