Lirik dan Terjemahan Lagu Missing Piece - David Choi

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Missing Piece merupakan lagu yang dipopulerkan oleh David Choi. Lagu berdurasi 3 menit 19 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Forever and Ever” yang dirilis pada 25 Oktober 2011. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Out of Tune, Rollercoaster, dan Can’t Take This Away. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Missing Piece” yang dibawakan David Choi.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Missing Piece – David Choi

I feel like a boat without a sailor

I go where the wind blows

Just moving around like a lonesome stranger

I got no home

(Aku merasa seperti perahu tanpa pelaut

Aku pergi ke mana angin bertiup

Hanya bergerak seperti orang asing yang kesepian

Aku tidak punya rumah)

 

In search of a treasure

Some place I don’t know

It feels like forever

I’m making my way

(Mencari harta karun

Beberapa tempatku tidak tahu

Rasanya seperti selamanya

Aku membuat jalanku)

 

Through the hills and deserts

I thirst for hope

I don’t know

What I’m looking for

(Melalui bukit dan gurun

Aku haus akan harapan

Aku tidak tahu

Apa yang aku cari)

 

But I’ll know

When I find it

There is a missing beat

Inside of me

(Tapi aku akan tahu

Ketika aku menemukannya

Ada ketukan yang hilang

Di dalamku)

 

The rhythm of my heart

Hits unevenly

There’s a missing piece

Inside of me

(Irama hatiku

Pukulan tidak merata

Ada bagian yang hilang

Di dalamku)

 

Trying to figure it out

But it amounts to nothing

I want to realize

But nothing I find

(Mencoba untuk mencari tahu

Tapi itu tidak berarti apa-apa

Aku ingin menyadari

Tapi tidak ada yang aku temukan)

 

Ever feels like the real thing

Can you empathize?

I don’t know

What I’m looking for

(Pernah merasa seperti hal yang nyata

Bisakah kamu berempati?

Aku tidak tahu

Apa yang aku cari)

 

But I’ll know

When I find it

There is a missing beat

Inside of me

(Tapi aku akan tahu

Ketika aku menemukannya

Ada ketukan yang hilang

Di dalamku)

 

The rhythm of my heart

Hits unevenly

There’s a missing piece

Inside of me

(Irama hatiku

Pukulan tidak merata

Ada bagian yang hilang

Di dalamku)

 

I’m lost inside

A cold bitter world

I can’t understand the need

It’s makes it so hard to breathe

(Aku tersesat di dalam

Dunia pahit yang dingin

Aku tidak dapat memahami kebutuhannya

Itu membuatnya sangat sulit untuk bernafas)

 

There is a missing beat

Inside of me

The rhythm of my heart

Hits unevenly

(Ada ketukan yang hilang

Di dalamku

Irama hatiku

Pukulan tidak merata)

 

There’s a missing piece

There is a missing beat

Inside of me

The rhythm of my heart

(Ada bagian yang hilang

Ada ketukan yang hilang

Di dalamku

Irama hatiku)

 

Hits unevenly

There’s a missing piece

There is a missing beat

Inside of me

(Pukulan tidak merata

Ada bagian yang hilang

Ada ketukan yang hilang

Di dalamku)

 

The rhythm of my heart

Hits unevenly

There’s a missing piece

Inside of me

(Irama hatiku

Pukulan tidak merata

Ada bagian yang hilang

Di dalamku)