Lirik dan Terjemahan Lagu Missing You - Diana Ross

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Missing You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Diana Ross. Lagu berdurasi 4 menit 20 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Swept Away” yang dirilis pada 13 September 1984. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya We Are the Children of the World, Telephone, dan All of You. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Missing You” yang dibawakan Diana Ross.

 

Lirik Lagu Missing You – Diana Ross

Since you’ve been away

I’ve been down and lonely

Since you’ve been away

I’ve been thinking of you

Trying to understand the reason you left me

What were you going through?

Oooh, oooh. Oooh, oooh, oooh, oooh

I’m missing you

Tell me why the road turns

Oooh, oooh. Oooh, oooh, oooh, oooh

I’m missing you

Tell me why the road turns

Oh, oh

Oh, oh, oh

As I look around, I see things that remind me

Just to see you smile made my heart filled with joy

I still recall all those dreams we shared together

Where did you run to, boy?

Oooh, oooh. Oooh, oooh, oooh, oooh

I’m missing you

Tell me why the road turns. (Tell me why the road turns.)

Oooh, oooh. Oooh, oooh, oooh, oooh

I’m missing you

Tell me why the road turns

Sometimes I wondered, I didn’t understand

Just where were you trying to go

Only you knew the plan

And I tried to be there, but you wouldn’t let me in

But now you’ve gone away, boy

I feel so brokenhearted. (Oh.)

I knew the day we started that we were meant to be

If only you’d let me

I’ve cried so many tears. (Oh.)

Gotta face now all my fears. (Oh, oh.)

We let time slip away

I need you, boy, here again

There was so much you gave me to my heart, to my soul

There was so much of your dreams that were never told

You had so much hope for a brighter day

Why were you my flower plucked away?

(Oooh, oooh. I’m missing you.)

Tell me why the road turns. (Tell me why the road turns.)

Oooh, oooh

Oooh, oooh. I’m missing you

Tell me why the road turns. (Tell me why the road turns.)

Tell me, tell me why. (Oooh, oooh. I’m missing you.)

Tell me why the road turns. (Tell me why the road turns.)

Oh. Don’t understand it. (Oooh, oooh, I’m missing you.)

Oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. (Tell me why the road turns.)

Oooh, oooh. I’m missing you

Tell me why the road turns. (Tell me why the road turns.)

 

Terjemahan Lirik Lagu Missing You dari Diana Ross

Sejak kamu pergi

Aku pernah terpuruk dan kesepian

Sejak kamu pergi

Aku sudah memikirkanmu

Mencoba memahami alasanmu meninggalkanku

Apa yang kamu alami?

Oooh, ooh. Oooh, oooh, oooh, oooh

Aku rindu kamu

Katakan padaku mengapa jalannya berbelok

Oooh, ooh. Oooh, oooh, oooh, oooh

Aku rindu kamu

Katakan padaku mengapa jalannya berbelok

Oh, oh

Oh, oh, oh

Saat aku melihat sekeliling, aku melihat hal-hal yang mengingatkanku

Hanya untuk melihatmu tersenyum membuat hatiku dipenuhi dengan sukacita

Aku masih ingat semua mimpi yang kita bagi bersama

Ke mana kamu lari, nak?

Oooh, ooh. Oooh, oooh, oooh, oooh

Aku rindu kamu

Katakan padaku mengapa jalan berbelok. (Katakan padaku mengapa jalannya berbelok.)

Oooh, ooh. Oooh, oooh, oooh, oooh

Aku rindu kamu

Katakan padaku mengapa jalannya berbelok

Terkadang aku bertanya-tanya, aku tidak mengerti

Ke mana kamu mencoba pergi?

Hanya kamu yang tahu rencananya

Dan aku mencoba untuk berada di sana, tetapi kamu tidak mengizinkan aku masuk

Tapi sekarang kamu sudah pergi, Nak

Aku merasa sangat patah hati. (Oh.)

Aku tahu pada hari kita memulai bahwa kita seharusnya

Andai saja kau mengizinkanku

Aku sudah menangis begitu banyak air mata. (Oh.)

Harus menghadapi sekarang semua ketakutanku. (Oh, oh.)

Kita biarkan waktu berlalu

Aku membutuhkanmu, Nak, di sini lagi

Ada begitu banyak yang kau berikan padaku untuk hatiku, untuk jiwaku

Ada begitu banyak mimpimu yang tidak pernah diceritakan

Kamu memiliki begitu banyak harapan untuk hari yang lebih cerah

Mengapa kamu bungaku dipetik?

(Oooh, oooh. Aku merindukanmu.)

Katakan padaku mengapa jalan berbelok. (Katakan padaku mengapa jalannya berbelok.)

Oooh, ooh

Oooh, ooh. Aku rindu kamu

Katakan padaku mengapa jalan berbelok. (Beri tahu aku mengapa jalannya berbelok.)

Katakan padaku, katakan padaku mengapa. (Oooh, oooh. Aku merindukanmu.)

Katakan padaku mengapa jalan berbelok. (Beri tahu aku mengapa jalannya berbelok.)

Oh. Tidak mengerti. (Oooh, oooh, aku merindukanmu.)

Oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. (Beri tahu aku mengapa jalannya berbelok.)

Oooh, ooh. Aku rindu kamu

Katakan padaku mengapa jalan berbelok. (Beri tahu aku mengapa jalannya berbelok.)