Lirik dan Terjemahan Lagu Misunderstood - Robbie Williams

Robbie Williams. Foto: AFP/OLI SCARFF.

Misunderstood merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, Robbie Williams. Lagu berdurasi 4 menit ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Misunderstood” yang dirilis pada tahun 2004. Album ini memuat 2 trek lagu, di antaranya Do Me Now. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Misunderstood” yang dibawakan Robbie Williams.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Misunderstood – Robbie Williams

Tryin’ to be misunderstood

Mencoba untuk disalahpahami

But it doesn’t do me any good

Tapi itu tidak ada gunanya bagiku

Love the way they smiled at me

Suka cara mereka tersenyum padaku

Held their face for eternity

Memegang wajah mereka untuk selamanya

Now let them all fly off

Sekarang biarkan mereka semua terbang

When it comes down

Saat turun

It all comes down

Semuanya turun

And you will not be found

Dan kamu tidak akan ditemukan

When it’s over, it’s all over

Ketika sudah berakhir, semuanya berakhir

Even if I make a sound

Bahkan jika aku mengeluarkan suara

I’ll be misunderstood

Aku akan disalahpahami

By the beautiful and good in this city

Demi keindahan dan kebaikan di kota ini

None of it was planned

Tidak ada yang direncanakan

Take me by the hand

Pegang aku dengan tangan

Just don’t try and understand

Jangan mencoba dan mengerti

Tryin’ to be misunderstood

Mencoba untuk disalahpahami

Just a product of my childhood

Hanya produk masa kecilku

And still I find myself outside

Dan aku masih menemukan diri aku di luar

You can’t say I haven’t tried

Kamu tidak bisa mengatakan aku belum mencoba

Perhaps I tried too hard

Mungkin aku berusaha terlalu keras

No excuses, won’t apologise

Tidak ada alasan, tidak akan meminta maaf

Or justify your lies

Atau membenarkan kebohonganmu

Come find me, tell them to me

Ayo temukan aku, beri tahu mereka kepada aku

Look me in the eyes

Lihat mataku

I’ll be misunderstood

Aku akan disalahpahami

By the beautiful and good in this city

Demi keindahan dan kebaikan di kota ini

None of this was planned

Semua ini tidak direncanakan

Take me by the hand

Pegang aku dengan tangan

Just don’t try and understand

Jangan mencoba dan mengerti

Can’t forgive, sorry to say

Tidak bisa memaafkan, maaf untuk mengatakan

You don’t know you’re guilty anyway

Lagipula kamu tidak tahu kamu bersalah

Isn’t it funny how we don’t speak

Bukankah lucu bagaimana kita tidak berbicara

The language of love?

Bahasa cinta?