Lirik dan Terjemahan Lagu Mobbin' Out - I See Stars

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Mobbin’ Out merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, I See Stars.

Lagu berdurasi 4 menit 55 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Treehouse” yang dirilis pada 17 Juni 2016. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Light In The Cave, Break, dan Portals.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Mobbin’ Out” yang dibawakan I See Stars.

 

Lirik Lagu Mobbin’ Out – I See Stars

It’s almost light, I’m laying my head down

I try to smile, but I’m weighing myself down

I’m losing faith everyday that I’m running with you

I’m losing faith everyday

I will not go, I’ll make it through the night

I will not go, I’ll shine my brighter lights

I will not go, I’ll make it through the night

I will not go, I’ll shine my brighter lights

I will not go, I’ll shine my brighter lights

If I walk with you, a life of second glances

I gave you hope, you buried your chances

Aren’t you the one who said you bled for this?

No, you’re the one who left in the first place

 

How can you just stand there with a straight face telling me

You did the best that you could?

I’m giving up on you, but I’m not giving up on me

Your horse is higher than a skyscraper

Your shadow is starting to fade

Giving up on you, but I’m not giving up on me

 

I see the light, I think I’m gonna make it out

I miss the times we didn’t even have a doubt

The things you said disappear when it’s convenient for you

It’s time for you to do the same

I will not go, I’ll make it through the night

I will not go, I’ll shine my brighter lights

 

I watched words fall out of your face

Always so numb to the impact you made

Tried so hard to make you see

That you’ve become invisible to me

(I will not go)

Ahh

(I’ll make it through the night)

Ahh

(I will not go)

I shine my brighter lights

(I’ll shine my brighter lights)

I’ll make it through

(I will not go)

I will not go

(I’ll make it through the night)

I’ll make it through the night

(I will not go)

I’ll shine my brighter lights

 

How can you just stand there with a straight face telling me

You did the best that you could?

I’m giving up on you, but I’m not giving up on me

Your horse is higher than a skyscraper

Your shadow is starting to fade

Giving up on you, but I’m not giving up on me

 

Aren’t you the one who said you bled for this?

No, you’re the one who left in the first place

 

Terjemahan Lirik Lagu Mobbin’ Out dari I See Stars

Hampir ringan, aku merebahkan kepalaku

Aku mencoba tersenyum, tapi aku membebani diriku sendiri

Aku kehilangan kepercayaan setiap hari bahwa aku berlari bersamamu

Aku kehilangan kepercayaan setiap hari

Aku tidak akan pergi, aku akan melewati malam ini

Aku tidak akan pergi, aku akan menyinari lampuku yang lebih terang

Aku tidak akan pergi, aku akan melewati malam ini

Aku tidak akan pergi, aku akan menyinari lampuku yang lebih terang

Aku tidak akan pergi, aku akan menyinari lampuku yang lebih terang

Jika aku berjalan denganmu, kehidupan pandangan kedua

Aku memberi kamu harapan, kamu mengubur peluangmu

Bukankah kamu yang bilang kamu berdarah karena ini?

Tidak, kaulah yang pertama pergi

 

Bagaimana kamu bisa berdiri di sana dengan wajah lurus memberi tahu aku

Kamu melakukan yang terbaik yang kamu bisa?

Aku menyerah padamu, tapi aku tidak menyerah padaku

Kudamu lebih tinggi dari gedung pencakar langit

Bayanganmu mulai memudar

Menyerah padamu, tapi aku tidak menyerah padaku

 

Aku melihat cahaya, aku pikir aku akan berhasil keluar

Aku merindukan saat-saat kita bahkan tidak memiliki keraguan

Hal-hal yang kamu katakan menghilang ketika kamu merasa nyaman

Saatnya kamu melakukan hal yang sama

Aku tidak akan pergi, aku akan melewati malam ini

Aku tidak akan pergi, aku akan menyinari lampuku yang lebih terang

 

Aku melihat kata-kata keluar dari wajahmu

Selalu mati rasa dengan dampak yang kamu buat

Berusaha keras untuk membuatmu melihat

Bahwa kamu telah menjadi tidak terlihat olehku

(Aku tidak akan pergi)

Ahh

(Aku akan berhasil melewati malam)

Ahh

(Aku tidak akan pergi)

Aku menyinari lampuku yang lebih terang

(Aku akan menyinari lampuku yang lebih terang)

Aku akan berhasil melewatinya

(Aku tidak akan pergi)

Aku tidak akan pergi

(Aku akan berhasil melewati malam)

Aku akan berhasil melewati malam ini

(Aku tidak akan pergi)

Aku akan menyinari lampuku yang lebih terang

 

Bagaimana kamu bisa berdiri di sana dengan wajah lurus memberi tahu aku

Kamu melakukan yang terbaik yang kamu bisa?

Aku menyerah padamu, tapi aku tidak menyerah padaku

Kudamu lebih tinggi dari gedung pencakar langit

Bayanganmu mulai memudar

Menyerah padamu, tapi aku tidak menyerah padaku

 

Bukankah kamu yang bilang kamu berdarah karena ini?

Tidak, kaulah yang pertama pergi