Lirik dan Terjemahan Lagu Mom - Highly Suspect

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Mom merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Highly Suspect. Lagu berdurasi 4 menit 57 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Mister Asylum” yang dirilis pada 17 Juli 2015. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Claudeland, 23 (feat. Sasha Dobson), dan Lydia. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Mom” yang dibawakan Highly Suspect.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Mom – Highly Suspect

Hey, Mama

Hai ibu

It’s me, your oldest son

Ini aku, putra sulungmu

Not the one who still believes

Bukan orang yang masih percaya

That one day you won’t be on the run

Bahwa suatu harimu tidak akan dalam pelarian

And I, I won’t take too much time from you

Dan aku, aku tidak akan mengambil terlalu banyak waktu darimu

I just wanted to tell you I’m alive and doing fine

Aku hanya ingin memberitahumu bahwa aku masih hidup dan baik-baik saja

So how are you?

Jadi bagaimana kabarmu?

Hey, Mama

Hai ibu

It’s me, your oldest son

Ini aku, putra sulungmu

You kissed me on the head

Kamu mencium aku di kepala

And left me out for dead when I was only one

Dan meninggalkanku untuk mati ketika aku hanya satu

I won’t take up too much time

Aku tidak akan mengambil terlalu banyak waktu

I just wanted to tell you I’m alive and doing fine

Aku hanya ingin memberitahumu bahwa aku masih hidup dan baik-baik saja

I’m not looking for your money or even a hug

Aku tidak mencari uangmu atau bahkan pelukan

I’ve never known your love

Aku tidak pernah tahu cintamu

Never known your love

Tak pernah tahu cintamu

And I don’t want your love

Dan aku tidak menginginkan cintamu

I don’t need your love

Aku tidak butuh cintamu

’Cause I’m doing fine here, the best that I can

Karena aku baik-baik saja di sini, yang terbaik yang aku bisa

I stand on my own, I stand alone, and I stand like a man

Aku berdiri sendiri, aku berdiri sendiri, dan aku berdiri seperti laki-laki

And maybe you just, you just didn’t care, but that’s okay

Dan mungkin kamu hanya, kamu tidak peduli, tapi tidak apa-apa

There’s always tomorrow, or some other day

Selalu ada hari esok, atau hari lain

I’ve never known your love

Aku tidak pernah tahu cintamu

And I don’t want your love

Dan aku tidak menginginkan cintamu

And I don’t need your love

Dan aku tidak butuh cintamu

I don’t want your love

Aku tidak menginginkan cintamu