Lirik dan Terjemahan Lagu Mommy's Little Monster - Social Distortion
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarMommy’s Little Monster merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Social Distortion. Lagu berdurasi 3 menit 32 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Mommy’s Little Monster” yang dirilis pada tahun 1982. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya Moral Threat, Another State Of Mind, dan Anti-Fashion. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Mommy’s Little Monster” yang dibawakan Social Distortion.
Lirik Lagu Mommy’s Little Monster – Social Distortion
Mommy’s little monster dropped out of school
Mommy’s little monster broke all the rules
He loves to go out drinking with the boys
He loves to go out and make some noise
He doesn’t wanna’ be a doctor or a lawyer get fat and rich
He’s 20 years old he quit his job
Unemployment pays his rent!
His brothers and sisters have tasted sweet success
His parents condemn him, say “his life’s a mess!”
He’s mommy’s little monster, he’s not afraid to admit it
He’s mommy’s little monster, don’t wake him in a fit!
Mommy’s little monster shoots methadrine
Mommy’s little monster had sex at 15
She left home for the streets
She couldn’t deal with all that heat
She had fun with the boys in the band
In her eyes it will never end
Her dad asked what happened to her face
It could have happened in any place!!!
Her eyes are a deeper blue, she likes her hair that color too
She can even wear a dress, that doesn’t mean she’ll ever confess
She’s mommy’s little monster
She’s mommy’s little monster
She’s mommy’s little monster, don’t take her life away!
Her eyes are a deeper blue, she likes her hair that color too
She can even wear a dress, that doesn’t mean she’ll ever confess
She’s mommy’s little monster
She’s mommy’s little monster
She’s mommy’s little monster, don’t take her life away!
She’s mommy’s little monster
She’s mommy’s little monster
She’s mommy’s little monster
She’s mommy’s little monster
Terjemahan Lirik Lagu Mommy’s Little Monster dari Social Distortion
Monster kecil ibu putus sekolah
Monster kecil ibu melanggar semua aturan
Dia suka pergi minum dengan anak laki-laki
Dia suka keluar dan membuat keributan
Dia tidak ingin ‘menjadi dokter atau pengacara menjadi gemuk dan kaya
Dia berumur 20 tahun dia berhenti dari pekerjaannya
Pengangguran membayar sewanya!
Kakak-kakaknya telah merasakan kesuksesan yang manis
Orang tuanya mengutuk dia, mengatakan “hidupnya berantakan!”
Dia monster kecil ibu, dia tidak takut untuk mengakuinya
Dia monster kecil ibu, jangan bangunkan dia dalam keadaan fit!
Monster kecil ibu menembakkan metadrin
Monster kecil ibu berhubungan seks pada usia 15
Dia meninggalkan rumah untuk jalan-jalan
Dia tidak bisa menghadapi semua panas itu
Dia bersenang-senang dengan anak laki-laki di band
Di matanya itu tidak akan pernah berakhir
Ayahnya bertanya apa yang terjadi dengan wajahnya
Itu bisa terjadi di mana saja!!!
Matanya berwarna biru yang lebih dalam, dia juga menyukai rambutnya yang berwarna itu
Dia bahkan bisa memakai gaun, itu tidak berarti dia akan pernah mengaku
Dia monster kecil ibu
Dia monster kecil ibu
Dia monster kecil ibu, jangan ambil nyawanya!
Matanya berwarna biru yang lebih dalam, dia juga menyukai rambutnya yang berwarna itu
Dia bahkan bisa memakai gaun, itu tidak berarti dia akan pernah mengaku
Dia monster kecil ibu
Dia monster kecil ibu
Dia monster kecil ibu, jangan ambil nyawanya!
Dia monster kecil ibu
Dia monster kecil ibu
Dia monster kecil ibu
Dia monster kecil ibu