Lirik dan Terjemahan Lagu Mona Lisa - Dead Sara

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Mona Lisa merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Dead Sara. Lagu berdurasi 3 menit 14 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Pleasure to Meet You” yang dirilis pada 31 Maret 2015. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Something Good, Lovesick, dan L.A. City Slum. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Mona Lisa” yang dibawakan Dead Sara.

 

Lirik Lagu Mona Lisa – Dead Sara

Mmm

Mmm

Come on, baby, show me your favorite

I’m as addicted as the lips to your cigarette

I’m a lover of a second degree (And a killer)

My Mona Lisa wasn’t looking at me

To adore you

All right

All in favor, take a stand and defend me

I’m so cold and lonely, I could be dead

But I’m doing all right

Mmm

I know what you want

But it’s not gonna be what you like

I know what you want

But it’s not gonna be what you like

Cleaning my hands are my bloody fingers

My brain is scattered like the thoughts in my patter (Ha!)

‘Cause I’m a lover of a second degree (And a killer)

My Mona Lisa wasn’t looking at me, c’mon

I know what you want

But it’s not gonna be what you like

I know what you want

But it’s not gonna be what you like

Throw some salt over your shoulder, baby!

I got a new low

Forward put me back

I got a new low

It’s all right, put me back

Hoo, hoo

Hoo, hoo

Hoo

(Oh, I really hate, I really hate us)

I said

I said

Ha

While I was thinking of it

Well, I just thought I’d mention

I know what you want

But it’s not gonna be what you like

I know what you want

And it’s not gonna be, not gonna be

I know what you want

But it’s not gonna be what you like

I know what you want

But it’s not gonna be what you like

Hmm

 

Terjemahan Lirik Lagu Mona Lisa dari Dead Sara

Mmm

Mmm

Ayo sayang, tunjukkan favoritmu

Aku kecanduan seperti bibir pada rokokmu

Aku seorang pecinta gelar kedua (Dan seorang pembunuh)

Mona Lisa aku tidak melihat aku

Untuk memujamu

Baiklah

Semua mendukung, mengambil sikap dan membela aku

Aku sangat kedinginan dan kesepian, aku bisa mati

Tapi aku baik-baik saja

Mmm

Aku tahu apa yang kamu inginkan

Tapi itu tidak akan menjadi apa yang kamu suka

Aku tahu apa yang kamu inginkan

Tapi itu tidak akan menjadi apa yang kamu suka

Membersihkan tanganku adalah jariku yang berdarah

Otakku tersebar seperti pikiran di derai aku (Ha!)

Karena aku pecinta tingkat kedua (Dan seorang pembunuh)

Mona Lisa aku tidak melihat aku, ayolah

Aku tahu apa yang kamu inginkan

Tapi itu tidak akan menjadi apa yang kamu suka

Aku tahu apa yang kamu inginkan

Tapi itu tidak akan menjadi apa yang kamu suka

Lemparkan garam ke bahumu, sayang!

Aku mendapat rendah baru

Maju kembalikan aku

Aku mendapat rendah baru

Tidak apa-apa, kembalikan aku

Hoho

Hoho

Itu

(Oh, aku sangat benci, aku sangat membenci kita)

Aku bilang

Aku bilang

Dia punya

Sementara aku memikirkannya

Yah, aku hanya berpikir aku akan menyebutkan

Aku tahu apa yang kamu inginkan

Tapi itu tidak akan menjadi apa yang kamu suka

Aku tahu apa yang kamu inginkan

Dan itu tidak akan terjadi, tidak akan terjadi

Aku tahu apa yang kamu inginkan

Tapi itu tidak akan menjadi apa yang kamu suka

Aku tahu apa yang kamu inginkan

Tapi itu tidak akan menjadi apa yang kamu suka

Hmm