Lirik dan Terjemahan Lagu Monarchy of Roses - Red Hot Chili Peppers

Red Hot Chili Peppers. Foto: AFP/GABRIEL BOUYS.

Monarchy of Roses merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Red Hot Chili Peppers. Lagu berdurasi 4 menit 11 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “I’m with You” yang dirilis pada 29 Agustus 2011. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Ethiopia, Did I Let You Know, dan Meet Me at the Corner. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Monarchy of Roses” yang dibawakan Red Hot Chili Peppers.

 

Lirik Lagu Monarchy of Roses – Red Hot Chili Peppers

The crimson tide is flowing through your fingers as you sleep

The promise of a clean regime are promises we keep

Do you like it rough I ask, and are you up to task?

The calicos of Pettibon where cultures come to clash

 

Several of my best friends wear

The colors of the crown

And Mary wants to build it up

And Sherry wants to tear it all back down, girl

The savior of your light

The monarchy of roses

The monarchy of roses tonight

The cross between my former queen, her legendary stare

The holy tears of Ireland, a lovely cross to bear

 

Several of my best friends know

The secrets of this town

Mary wants to raise it up

And Sherry wants to spin it all around, girl

The sailors of the night

The monarchy of roses

The monarchy of roses tonight

 

Several of my best friends wear

The colors of the crown

And Mary wants to fill it up

And Sherry wants to tear it all back down, girl

The saviour of your light

The monarchy of roses

The monarchy of roses

 

Hey, yeah

We all want the rose you know

I said hey, yeah

Show us love before you go

Say I will, then I say I want to

The story knows that I will never taunt you

Hey, yeah

We all want the rose you know

I said hey, yeah

Show us love before you go

Say I will, then I say I want to

The story knows that I will always haunt you

 

Terjemahan Lirik Lagu Monarchy of Roses dari Red Hot Chili Peppers

Gelombang merah mengalir melalui jari-jarimu saat kamu tidur

Janji rezim yang bersih adalah janji yang kita pegang

Apakah kamu suka kasar, aku bertanya, dan apakahmu siap untuk tugas?

Calicos Pettibon di mana budaya datang untuk berbenturan

 

Beberapa teman terbaik aku memakai

Warna mahkota

Dan Mary ingin membangunnya

Dan Sherry ingin meruntuhkan semuanya kembali, Nak

Penyelamat cahayamu

Monarki mawar

Monarki mawar malam ini

Persilangan antara mantan ratuku, tatapannya yang legendaris

Air mata suci Irlandia, salib yang indah untuk dipikul

 

Beberapa teman baik aku tahu

Rahasia kota ini

Mary ingin mengangkatnya

Dan Sherry ingin memutarnya, Nak

Para pelaut malam

Monarki mawar

Monarki mawar malam ini

 

Beberapa teman terbaik aku memakai

Warna mahkota

Dan Mary ingin mengisinya

Dan Sherry ingin meruntuhkan semuanya kembali, Nak

Penyelamat cahayamu

Monarki mawar

Monarki mawar

 

Hei, ya

Kita semua menginginkan mawar lho

Aku bilang hei, ya

Tunjukkan kita cinta sebelum kamu pergi

Katakan aku akan, lalu aku katakan aku ingin

Ceritanya tahu bahwa aku tidak akan pernah mengejekmu

Hei, ya

Kita semua menginginkan mawar lho

Aku bilang hei, ya

Tunjukkan kita cinta sebelum kamu pergi

Katakan aku akan, lalu aku katakan aku ingin

Ceritanya tahu bahwa aku akan selalu menghantuimu