Lirik dan Terjemahan Lagu Moneytalks - AC/DC

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Moneytalks merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Australia, AC/DC. Lagu berdurasi 3 menit 45 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “The Razors Edge” yang dirilis pada 24 September 1990. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Rock Your Heart Out, Mistress for Christmas, dan The Razors Edge. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Moneytalks” yang dibawakan AC/DC.

 

Lirik Lagu Moneytalks – AC/DC

Yeah!

 

Tailored suits, chauffeured cars

Fine hotels and big cigars

Up for grabs, all for a price

Where the red hot girls keep on dancing through the night

 

The claim is on you, the sights are on me

So what do you do that’s guaranteed?

Hey, little girl, you want it all

The furs, the diamonds, the paintings on the wall

Come on, come on, lovin’ for the money

Come on, come on, listen to the money talk

Come on, come on, lovin’ for the money

Come on, come on, listen to the money talk

 

A French maid, foreign chef

A big house with king-size beds

You had enough, you ship them out

The dollar’s up, down, you better buy the Pound

 

The claim is on you, the sights are on me

So what do you do that’s guaranteed?

Hey, little girl, you break the laws

You hustle, you deal, you steal from us all

 

Come on, come on, lovin’ for the money (Moneytalks)

Come on, come on, listen to the money talk (Moneytalks)

Come on, come on, lovin’ for the money (Moneytalks)

Come on, come on, listen to the money talk

 

Moneytalks

Yeah-yow!

 

Moneytalks

B.S. walks

Moneytalks

Come on, come on

 

Come on, come on, lovin’ for the money (Moneytalks)

Come on, come on, listen to the money talk (Moneytalks)

Come on, come on, lovin’ for the money (Moneytalks)

Come on, come on, listen to the money talk (Moneytalks)

 

(Come on, come on, lovin’ for the money) Moneytalks

(Come on, come on, listen to the money talk) Money talk, talk, talk

(Come on, come on, lovin’ for the money) Oh, hear it talk

(Come on, come on, listen to the money talk) Yeah, yeah-yeah!

Money talk!

 

Terjemahan Lirik Lagu Moneytalks dari AC/DC

Ya!

 

Jas yang disesuaikan, mobil yang dikemudikan

Hotel bagus dan cerutu besar

Diperebutkan, semua ada harganya

Dimana gadis-gadis seksi terus menari sepanjang malam

 

Klaim ada padamu, pemandangan ada padaku

Jadi apa yang kamu lakukan itu dijamin?

Hei, gadis kecil, kamu menginginkan semuanya

Bulu, berlian, lukisan di dinding

Ayo, ayo, cintai uangnya

Ayo, ayo, dengarkan pembicaraan uang

Ayo, ayo, cintai uangnya

Ayo, ayo, dengarkan pembicaraan uang

 

Seorang pelayan Prancis, koki asing

Rumah besar dengan tempat tidur king

Kamu sudah cukup, kamu mengirimkannya

Dolar naik, turun, kamu lebih baik membeli Pound

 

Klaim ada padamu, pemandangan ada padaku

Jadi apa yang kamu lakukan itu dijamin?

Hei, gadis kecil, kamu melanggar hukum

Kamu terburu-buru, kamu berurusan, kamu mencuri dari kita semua

 

Ayo, ayo, cintai uangnya (Moneytalks)

Ayo, ayo, dengarkan pembicaraan uang (Moneytalks)

Ayo, ayo, cintai uangnya (Moneytalks)

Ayo, ayo, dengarkan pembicaraan uang

 

Pembicaraan uang

Ya-ya!

 

Pembicaraan uang

BS jalan-jalan

Pembicaraan uang

Ayo ayo

 

Ayo, ayo, cintai uangnya (Moneytalks)

Ayo, ayo, dengarkan pembicaraan uang (Moneytalks)

Ayo, ayo, cintai uangnya (Moneytalks)

Ayo, ayo, dengarkan pembicaraan uang (Moneytalks)

 

(Ayo, ayo, cintai uangnya) Moneytalks

(Ayo, ayo, dengarkan bicara uang) Bicara uang, bicara, bicara

(Ayo, ayo, cintai uangnya) Oh, dengar itu bicara

(Ayo, ayo, dengarkan pembicaraan uang) Ya, ya-ya!

Uang berbicara!