Lirik dan Terjemahan Lagu Moonlight - Ariana Grande

Ariana Grande Foto: Getty Images.

Moonlight merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Ariana Grande.
Lagu berdurasi 3 menit 22 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Dangerous Woman” yang dirilis pada 20 Mei 2016. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Into You, Sometimes, dan Be Alright.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Moonlight” yang dibawakan Ariana Grande.

 

Lirik Lagu Moonlight – Ariana Grande

The sun is setting and you’re right here by my side

And the movie is playing, but we won’t be watching tonight

Every look (Every look), every touch (Every touch)

Makes me wanna give you my heart (Ooh)

I be crushin’ on you, baby

Stay right where you are, ‘cause

 

I never knew, I never knew

You could hold moonlight in your hands

‘Til the night I held you

You are my moonlight, moonlight

I kiss his fingertips as I’m wishing he’s all mine

He’s giving me Elvis with some James Dean in his eyes

Puts his lips (Puts his lips) on my neck (On my neck)

Makes me wanna give him my body

I be fallin’ for you, baby

And I just can’t stop, ‘cause

 

I never knew, I never knew

You could hold moonlight in your hands

‘Til the night I held you

You are my moonlight, moonlight

(Baby, I be fallin’)

You’re my moonlight, moonlight

 

He’s so bossy, he makes me dance

Tryna sit in the back of his whip and just cancel my plans

Sweet like candy, but he’s such a man

He knows just what it does when he’s holding me tight

And he calls me “moonlight” too

 

Terjemahan Lirik Lagu Moonlight dari Ariana Grande

Matahari terbenam dan kamu di sini di sisiku

Dan filmnya diputar, tapi kita tidak akan menontonnya malam ini

Setiap tampilan (Setiap tampilan), setiap sentuhan (Setiap sentuhan)

Membuatku ingin memberimu hatiku (Ooh)

Aku akan menghancurkanmu, sayang

Tetap di tempatmu berada, karena

 

Aku tidak pernah tahu, aku tidak pernah tahu

Kamu bisa memegang cahaya bulan di tanganmu

Sampai malam aku memelukmu

Kamu adalah cahaya bulanku, cahaya bulan

Aku mencium ujung jarinya karena aku berharap dia milikku

Dia memberi aku Elvis dengan beberapa James Dean di matanya

Menempatkan bibirnya (Menempatkan bibirnya) Di leherku (Di leherku)

Membuatku ingin memberikan tubuhku padanya

Aku jatuh cinta padamu, sayang

Dan aku tidak bisa berhenti, karena

 

Aku tidak pernah tahu, aku tidak pernah tahu

Kamu bisa memegang cahaya bulan di tanganmu

Sampai malam aku memelukmu

Kamu adalah cahaya bulanku, cahaya bulan

(Sayang, aku jatuh)

Kamu adalah cahaya bulanku, cahaya bulan

 

Dia sangat suka memerintah, dia membuatku menari

Tryna duduk di belakang cambuknya dan batalkan saja rencanaku

Manis seperti permen, tapi dia laki-laki

Dia tahu persis apa yang dilakukannya ketika dia memelukku erat-erat

Dan dia memanggilku “cahaya bulan” juga