Lirik dan Terjemahan Lagu Move This Body - HOMESHAKE

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Move This Body merupakan lagu yang dipopulerkan oleh HOMESHAKE. Lagu berdurasi 3 menit 24 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Midnight Snack” yang dirilis pada 18 September 2015. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Midnight Snack, Give It to Me, dan Goodnight. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Move This Body” yang dibawakan HOMESHAKE.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Move This Body – HOMESHAKE

Standin’ all alone in the corner

Berdiri sendirian di sudut

Is something that I’m used to now

Adalah sesuatu yang aku terbiasa sekarang

Maybe if I step out to call her

Mungkin jika aku melangkah keluar untuk memanggilnya

She would know what to do

Dia akan tahu apa yang harus dilakukan

’Cuz baby I’m in need of something

’Cuz sayang aku membutuhkan sesuatu

And if anybody knows it’s you

Dan jika ada yang tahu itu kamu

What I should be doin’ with my feelings

Apa yang harus aku lakukan dengan perasaanku

Do you think that I just need to move this body? Oh!

Apakah kamu pikir aku hanya perlu menggerakkan tubuh ini? Oh!

Baby, you know that I’m shy

Sayang, kamu tahu aku pemalu

Maybe if you ask we could dance all night

Mungkin jika kamu meminta kita bisa berdansa sepanjang malam

Baby, you know that I’m shy

Sayang, kamu tahu aku pemalu

Maybe if you ask we could dance all night

Mungkin jika kamu meminta kita bisa berdansa sepanjang malam

Tryin’a make my way through the bodies

Mencoba melewati tubuh-tubuh itu

The sweat is soakin’ through my clothes

Keringatnya membasahi bajuku

Walkin’ to the door when she saw me

Berjalan ke pintu saat dia melihatku

With all the secrets that she knows

Dengan semua rahasia yang dia tahu

So she takes my hand, I feel nervous

Jadi dia meraih tanganku, aku merasa gugup

’Cuz movin’s what she plans to do

’Cuz movin apa yang dia rencanakan untuk dilakukan

Whispered in my ear and I heard it

Berbisik di telingaku dan aku mendengarnya

“I think you just need to move your body, oh!”

“Kupikir kau hanya perlu menggerakkan tubuhmu, oh!”

Baby, you know that I’m shy

Sayang, kamu tahu aku pemalu

Maybe if you ask we could dance all night

Mungkin jika kamu meminta kita bisa berdansa sepanjang malam

Baby, you know that I’m shy

Sayang, kamu tahu aku pemalu

Maybe if you ask we could dance all night

Mungkin jika kamu meminta kita bisa berdansa sepanjang malam

Baby, you know that I’m shy

Sayang, kamu tahu aku pemalu

Maybe if you ask we could dance all night

Mungkin jika kamu meminta kita bisa berdansa sepanjang malam

Baby, you know that I’m shy

Sayang, kamu tahu aku pemalu

Maybe if you ask we could dance all night

Mungkin jika kamu meminta kita bisa berdansa sepanjang malam

“Hey baby, you wanna come dance with me?

“Hei sayang, kamu mau ikut berdansa denganku?

I think you’d might like it

Aku pikir kamu mungkin menyukainya

It’s not so hard. Come on”

Ini tidak begitu sulit. Ayo”