Lirik dan Terjemahan Lagu Moving Too Fast - Ryan Montbleau

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Moving Too Fast merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Ryan Montbleau.

Lagu berdurasi 2 menit 59 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “I Was Just Leaving” yang dirilis pada 3 Maret 2017. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Bright Side, Together at Least (The Betterment Blues), dan Cue the Majesty.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Moving Too Fast” yang dibawakan Ryan Montbleau.

 

Lirik Lagu Moving Too Fast – Ryan Montbleau

Stormy minds, they lead to stormy weather, I know

I got cloudy, lost in now or never for so long

Gave myself no option of slowin’

Never quite knew where I was going

 

But I was movin’ so fast

I was movin’ so fast

Mmh, I was movin’ so fast, and so strong

In a field I came upon a feather someone lost

Brought it with me to a shade of heather and moss

When that bird appeared above me

I asked how he lost this part of him

So smooth and so strong, gliding along, why leave anything behind?

 

Said “I was movin’ too fast”

Said “I was movin’ too fast”

Mmh, I was movin’ too fast, to hold onto it”

 

Screeching halts and stops and starts

Must keep black over the treetops

Higher and higher and I can climb so high above the weather

 

I was cruising fast as ever when I hit that wall

Half awake and barely saw it coming at all

These days I just sit by the river

Think about the boy that I was

Turn my eyes up toward heaven

It shines a lot more than it does

 

When you’re movin’ too fast

When you’re movin’ too fast

Mmh, when you’re movin’ too fast to hold on

 

Terjemahan Lirik Lagu Moving Too Fast dari Ryan Montbleau

Pikiran badai, mereka menyebabkan cuaca badai, aku tahu

Aku menjadi mendung, tersesat sekarang atau tidak pernah begitu lama

Tidak memberi diriku pilihan untuk memperlambat

Tidak pernah tahu ke mana aku pergi

 

Tapi aku bergerak sangat cepat

Aku bergerak begitu cepat

Mmh, aku bergerak sangat cepat, dan sangat kuat

Di sebuah ladang aku menemukan sehelai bulu yang hilang dari seseorang

Membawanya bersamaku ke naungan heather dan lumut

Ketika burung itu muncul di atasku

Aku bertanya bagaimana dia kehilangan bagian dari dirinya ini

Begitu halus dan kuat, meluncur bersama, mengapa meninggalkan sesuatu?

 

Mengatakan “Aku bergerak terlalu cepat”

Mengatakan “Aku bergerak terlalu cepat”

Mmh, aku bergerak terlalu cepat, untuk menahannya”

 

Jeritan berhenti dan berhenti dan mulai

Harus tetap hitam di atas puncak pohon

Lebih tinggi dan lebih tinggi dan aku bisa memanjat begitu tinggi di atas cuaca

 

Aku melaju cepat seperti biasa ketika aku menabrak dinding itu

Setengah bangun dan hampir tidak melihatnya datang sama sekali

Hari-hari ini aku hanya duduk di tepi sungai

Pikirkan tentang anak laki-laki itu aku

Arahkan mataku ke surga

Itu bersinar lebih dari itu

 

Saat kamu bergerak terlalu cepat

Saat kamu bergerak terlalu cepat

Mmh, saat kamu bergerak terlalu cepat untuk bertahan