Lirik dan Terjemahan Lagu Mr. Nice Guy - The Kooks

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Mr. Nice Guy merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, The Kooks. Lagu berdurasi 2 menit 40 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Junk Of The Heart” yang dirilis pada tahun 2011. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Killing Me, Eskimo Kiss, dan Junk Of The Heart (Happy). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Mr. Nice Guy” yang dibawakan The Kooks.

 

Lirik Lagu Mr. Nice Guy – The Kooks

No more Mr. Nice Guy

I’m wishing you’d be leaving

You think that everybody wants you

Your nose is itching and you’re so slow

To tell me everything about you

Yeah, but I already know you

 

Don’t believe in things that don’t believe in you

Believe in you

All the things that you do will come back on you

So see them true

You want to spend some time together

Suspended like a feather

But you’re acting like a nico

Playing with your ego

Always trying with the right crowd

Never alone, turn it up loud

 

Don’t believe in things that don’t believe in you

Believe in you

All the things that you do will come back on you

So see them true

 

No more Mr. Nice Guy

 

Don’t believe in things that don’t believe in you

Believe in you

Everything that you do will come back on you

So see it true

 

Whoa, oh, no more Mr. Nice Guy

 

Terjemahan Lirik Lagu Mr. Nice Guy dari The Kooks

Tidak ada lagi mr. Nice guy

Aku berharap kamu akan pergi

Kamu berpikir bahwa semua orang menginginkan kamu

Hidungmu gatal dan kamu sangat lambat

Untuk memberitahuku segalanya tentangmu

Ya, tapi aku sudah mengenalmu

 

Jangan percaya pada hal-hal yang tidak percaya padamu

Percaya padamu

Semua hal yang kamu lakukan akan kembali padamu

Jadi lihat mereka benar

Kamu ingin menghabiskan waktu bersama

Digantung seperti bulu

Tapi kamu bertingkah seperti nico

Bermain dengan egomu

Selalu berusaha dengan orang yang tepat

Tidak pernah sendirian, nyalakan dengan keras

 

Jangan percaya pada hal-hal yang tidak percaya padamu

Percaya padamu

Semua hal yang kamu lakukan akan kembali padamu

Jadi lihat mereka benar

 

Tidak ada lagi mr. Nice guy

 

Jangan percaya pada hal-hal yang tidak percaya padamu

Percaya padamu

Semua yang kamu lakukan akan kembali padamu

Jadi lihat itu benar

 

Wah, oh, tidak ada lagi tuan orang baik