Lirik dan Terjemahan Lagu Murder City - Green Day
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarMurder City merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Green Day. Lagu berdurasi 2 menit 54 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “21st Century Breakdown” yang dirilis pada 15 Mei 2009. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Last Night on Earth, Before the Lobotomy, dan Last of the American Girls. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Murder City” yang dibawakan Green Day.
Lirik dan Terjemahan Lagu Murder City – Green Day
Desperate, but not hopeless
Putus asa, tapi tidak putus asa
I feel so useless in the murder city
Aku merasa sangat tidak berguna di kota pembunuhan
Desperate, but not helpless
Putus asa, tapi tidak putus asa
The clock strikes midnight in the murder city
Jam menunjukkan tengah malam di kota pembunuhan
I’m wide awake after the riots
Aku terjaga setelah kerusuhan
This demonstration of our anguish
Demonstrasi penderitaan kita ini
This empty laughter has no reason
Tawa kosong ini tidak memiliki alasan
Like a bottle of your favorite poison
Seperti sebotol racun favoritmu
We are the last call, and we’re so pathetic
Kita adalah panggilan terakhir, dan kita sangat menyedihkan
Desperate, but not hopeless
Putus asa, tapi tidak putus asa
I feel so useless in the murder city
Aku merasa sangat tidak berguna di kota pembunuhan
Desperate, but not helpless
Putus asa, tapi tidak tak berdaya
The clock strikes midnight in the murder city
Jam menunjukkan tengah malam di kota pembunuhan
Christian’s cryin’ in the bathroom
Christian menangis di kamar mandi
And I just want to bum a cigarette
Dan aku hanya ingin menyalakan sebatang rokok
We’ve come so far, we’ve been so wasted
Kita sudah sejauh ini, kita sudah sangat terbuang
It’s written all over our faces
Itu tertulis di seluruh wajah kita
We are the last call, and we’re so pathetic…
Kita adalah panggilan terakhir, dan kita sangat menyedihkan …
Desperate, but not hopeless
Putus asa, tapi tidak putus asa
I feel so useless in the murder city
Aku merasa sangat tidak berguna di kota pembunuhan
Desperate, but not helpless
Putus asa, tapi tidak putus asa
The clock strikes midnight in the murder city
Jam menunjukkan tengah malam di kota pembunuhan
Desperate, but not hopeless
Putus asa, tapi tidak putus asa
I feel so useless in the murder city
Aku merasa sangat tidak berguna di kota pembunuhan
Desperate, but not helpless
Putus asa, tapi tidak tak berdaya
The clock strikes midnight in the…
Jam menunjukkan tengah malam di…