Lirik dan Terjemahan Lagu Murder Song (5, 4, 3, 2, 1) - AURORA
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarMurder Song (5, 4, 3, 2, 1) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Norwegia, AURORA. Lagu berdurasi 3 menit 20 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “All My Demons Greeting Me As A Friend (Deluxe)” yang dirilis pada 11 Maret 2016. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Lucky, Conqueror, dan Running With The Wolves – Pablo Nouvelle Remix. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)” yang dibawakan AURORA.
Lirik dan Terjemahan Lagu Murder Song (5, 4, 3, 2, 1) – AURORA
5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1
He holds the gun against my head
I close my eyes and “bang”, I am dead
(5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1
Dia memegang pistol di kepalaku
Aku memejamkan mata dan “bang”, aku mati)
I know he knows that he’s killing me for mercy
And here I go
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
(Aku tahu dia tahu bahwa dia membunuh aku untuk belas kasihan
Dan di sini aku pergi
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh
And here I go
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh
Dan di sini aku pergi
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
He didn’t mean to do no harm
And he holds me tight
(Oh-oh-oh-oh
Dia memegang tubuhku dalam pelukannya
Dia tidak bermaksud untuk tidak menyakiti
Dan dia memelukku erat-erat)
He did it all to spare me from the awful things in life that comes
And he cries and cries
I know he knows that he’s killing me for mercy
And here I go
(Dia melakukan itu semua untuk menyelamatkan aku dari hal-hal buruk dalam hidup yang akan datang
Dan dia menangis dan menangis
Aku tahu dia tahu bahwa dia membunuh aku untuk belas kasihan
Dan di sini aku pergi)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
And here I go
(Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Dan di sini aku pergi)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh
He holds my body in his arms
(Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh
Dia memegang tubuhku dalam pelukannya)
He didn’t mean to do no harm
And he cries and cries
He did it all to spare me from the awful things in life that comes
And he cries and cries
(Dia tidak bermaksud untuk tidak menyakiti
Dan dia menangis dan menangis
Dia melakukan itu semua untuk menyelamatkan aku dari hal-hal buruk dalam hidup yang akan datang
Dan dia menangis dan menangis)
5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
(5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah)
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1
(Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1)
5, 4, 3, 2, 1
The gun is gone
And so am I
And here I go
(5, 4, 3, 2, 1
Pistolnya hilang
Dan aku juga
Dan di sini aku pergi)