Lirik dan Terjemahan Lagu My Boo - Usher

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

My Boo merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Usher. Lagu berdurasi 3 menit 43 detik ini merupakan lagu ke-18 dalam album bertajuk “Confessions (Expanded Edition)” yang dirilis pada 23 Maret 2004. Album ini memuat 21 trek lagu, di antaranya That’s What It’s Made For, Truth Hurts, dan Superstar – Interlude. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “My Boo” yang dibawakan Usher.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu My Boo – Usher

There’s always that one person that will always have your heart

You never see it coming ‘cause you’re blinded from the start

Know that you’re that one for me, it’s clear for everyone to see

Ooh baby, ooh, yeah (You gotta rock away to this one)

(Selalu ada satu orang yang akan selalu memiliki hatimu

Kamu tidak pernah melihatnya datang karena kamu dibutakan sejak awal

Ketahuilah bahwa kamu adalah yang terbaik untuk aku, jelas bagi semua orang untuk melihatnya

Ooh sayang, ooh, ya (Kamu harus pergi ke yang ini))

 

You will always be my boo (Come on)

See, I don’t know ‘bout y’all, but I know about us and, uh (Oh!)

It’s the only way we know how to rock

I don’t know ‘bout y’all, but I know about us and, uh (Oh!)

(Kamu akan selalu menjadi booku (Ayo)

Lihat, aku tidak tahu tentang kalian semua, tapi aku tahu tentang kita dan, eh (Oh!)

Ini satu-satunya cara kita tahu bagaimana cara rock

Aku tidak tahu tentang kalian semua, tapi aku tahu tentang kita dan, eh (Oh!))

 

It’s the only way we know how to rock

Do you remember, girl?

I was the one who gave you your first kiss

‘Cause I remember, girl

(Ini satu-satunya cara kita tahu bagaimana cara rock

Apakah kamu ingat, gadis?

Akulah yang memberimu ciuman pertamamu

Karena aku ingat, gadis)

 

I was the one who said, “Put your lips like this”

Even before all the fame

And people screaming your name

Girl, I was there when you were my baby

(Akulah yang berkata, “Letakkan bibirmu seperti ini”

Bahkan sebelum semua ketenaran

Dan orang-orang meneriakkan namamu

Gadis, aku ada di sana ketika kamu masih bayiku)

 

It started when we were younger, you were mine (My boo)

Now another brother’s taken over, but it’s still in your eyes (My boo)

Even though we used to argue, it’s alright (It’s alright, girl, that’s okay)

I know we haven’t seen each other in a while

(Itu dimulai ketika kita masih muda, kamu milikku (My boo)

Sekarang saudara laki-laki lain diambil alih, tapi masih ada di matamu (My boo)

Meskipun kita biasa berdebat, tidak apa-apa (Tidak apa-apa, gadis, tidak apa-apa)

Aku tahu kita sudah lama tidak bertemu)

 

But you will always be my boo

I was in love with you when we were younger, you were mine (My boo)

And I see it from time to time, I still feel like (My boo, that’s my baby)

And I can see it no matter how I try to hide (I can’t hide it, my boo)

(Tapi kamu akan selalu menjadi kekasihku

Aku jatuh cinta padamu saat kita masih muda, kau milikku (My boo)

Dan aku melihatnya dari waktu ke waktu, aku masih merasa seperti (My boo, that’s my baby)

Dan aku bisa melihatnya tidak peduli bagaimana aku mencoba menyembunyikannya (Aku tidak bisa menyembunyikannya, sayangku))

 

And even though there’s another man who’s in my life

You will always be my boo

Yes, I remember, boy

‘Cause after we kissed, I could only think about your lips

(Dan meskipun ada pria lain yang ada dalam hidupku

Kamu akan selalu menjadi kekasihku

Ya, aku ingat, Nak

Karena setelah kita berciuman, aku hanya bisa memikirkan bibirmu)

 

Yes, I remember, boy

The moment I knew you were the one I could spend my life with

Even before all the fame, and people screaming your name

I was there

(Ya, aku ingat, Nak

Saat aku tahu kamu adalah orang yang bisa menghabiskan hidupku bersama

Bahkan sebelum semua ketenaran, dan orang-orang meneriakkan namamu

__ Aku ada di sana__)

 

And you were my baby

It started when we were younger, you were mine (My boo)

Now another brother’s taken over, but it’s still in your eyes (My boo)

Even though we used to argue, it’s alright (My boo)

(Dan kamu adalah bayiku

Itu dimulai ketika kita masih muda, kamu milikku (My boo)

Sekarang saudara laki-laki lain diambil alih, tapi masih ada di matamu (My boo)

Meskipun kita biasa berdebat, tidak apa-apa (My boo))

 

I know we haven’t seen each other in a while

But you will always be my boo

I was in love with you when we were younger, you were mine (My boo)

And I see it from time to time, I still feel like (My boo)

(Aku tahu kita sudah lama tidak bertemu

Tapi kamu akan selalu menjadi kekasihku

Aku jatuh cinta padamu saat kita masih muda, kau milikku (My boo)

Dan aku melihatnya dari waktu ke waktu, aku masih merasa seperti (My boo))

 

And I can see it no matter how I try to hide (My boo)

And even though there’s another man who’s in my life

You will always be my…

Oh, my oh, my oh, my oh, my, my boo

(Dan aku bisa melihatnya tidak peduli bagaimana aku mencoba untuk menyembunyikan (My boo)

Dan meskipun ada pria lain yang ada dalam hidupku

Kamu akan selalu menjadi milikku…

Oh, oh, oh, oh, oh, my, my boo)

 

My oh, my oh, my oh, my oh, my boo

It started when we were younger, you were mine (My boo)

Now another brother’s taken over, but it’s still in your eyes (My boo)

Even though we used to argue, it’s alright (My boo)

(Oh, oh, oh, oh, oh, sayangku

Itu dimulai ketika kita masih muda, kamu milikku (My boo)

Sekarang saudara laki-laki lain diambil alih, tapi masih ada di matamu (My boo)

Meskipun kita biasa berdebat, tidak apa-apa (My boo))

 

I know we haven’t seen each other in a while

But you will always be my boo

I don’t know about y’all, but I know about us and, uh

It’s the only way we know how to rock

(Aku tahu kita sudah lama tidak bertemu

Tapi kamu akan selalu menjadi kekasihku

Aku tidak tahu tentang kalian semua, tapi aku tahu tentang kita dan, uh

Ini satu-satunya cara kita tahu bagaimana cara rock)

 

I don’t know about y’all, but I know about us and, uh

It’s the only way we know how to rock

It started when we were younger

My boo…

(Aku tidak tahu tentang kalian semua, tapi aku tahu tentang kita dan, uh

Ini satu-satunya cara kita tahu bagaimana cara rock

Itu dimulai ketika kita masih muda

Kekasihku…)