Lirik dan Terjemahan Lagu My Face - Biga*Ranx

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

My Face merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Biga*Ranx. Lagu berdurasi 3 menit 53 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “1988” yang dirilis pada 9 Juni 2017. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Low Grade (feat. Blundetto), Petit Boze (feat. Biffty), Monday (feat. LEJ, dan Akhenaton & Blundetto). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “My Face” yang dibawakan Biga*Ranx.

 

Lirik Lagu My Face – Biga*Ranx

M Y F A C E

Yeah..

Skibidibidoumbambeh..

Give thanks for the time and the weather 

Mi have life mi nah dead’a

Mi affi climb up pon the ladder

Sometime it’s hard for my sis’

And mi bredda

But we nah fed up the future

We nah fraid’a

Yeaahh

Sunshine on my face

None ah dem could ah take my place

Lift up my self to the top

You know we pepper hot

Forward tru the life we don’t stop

Boom

I try to move intelligently

I make my music differently

Big up Atili Big up mista Prendy

I put my voice on a good frequency

Life it nah sweet like a box ah candy

But everything is good from GOD defend me

Wicked people want fi rearrange me

But none ah dem could ah ever ever change me yeaaahh

Sunshine on my face

None ah dem could ah take my place

Lift up my self to the top

You know we pepper hot

Mash up the dance we nah flop

Sunshine on my face

None ah dem could ah take my place

Lift up my self to the top

You know we pepper hot

Forward tru the life we don’t stop

The sunshine rise and push away the rain

The rain in spain falls mainly on the plane

Forward with the thinking of the future

In my brain

The negativity we just ah flush it down the drain

In my fortune cookie

It tell me mi nah rookie

Mi skwanny and skinny

But tell dem mi nah pookie

I just wanna have a good day

Count my blessings and share my praise

Sunshine on my face

None ah dem could ah take my place

Lift up my self to the top

You know we pepper hot

Mash up the dance we nah flop

Sunshine on my face

None ah dem could ah take my place

Lift up my self to the top

You know we pepper hot

Forward tru the life we don’t stop

 

Terjemahan Lirik Lagu My Face dari Biga*Ranx

WAJAHKU

Ya..

Skibidibidoumbambeh..

Terima kasih untuk waktu dan cuacanya

Mi punya hidup mi nah dead’a

Mi affi memanjat tangga

Terkadang sulit untuk kakakku’

Dan aku melebar

Tapi kita tidak muak dengan masa depan

Kita tidak takut

Yeahhh

Sinar matahari di wajahku

Tidak ada ah dem bisa ah menggantikan aku

Angkat diriku ke atas

Kamu tahu kita pedas

Maju tru kehidupan kita tidak berhenti

Ledakan

Aku mencoba untuk bergerak dengan cerdas

Aku membuat musikku berbeda

Besarkan Atili Besarkan mista Prendy

Aku menempatkan suaraku pada frekuensi yang baik

Hidup itu nah manis seperti kotak ah permen

Tapi semuanya baik dari ALLAH lindungi aku

Orang jahat ingin mengatur ulang aku

Tapi tidak ada ah dem yang bisa ah pernah mengubah aku yeaaahh

Sinar matahari di wajahku

Tidak ada ah dem bisa ah menggantikan aku

Angkat diriku ke atas

Kamu tahu kita pedas

Mash up dance we nah flop

Sinar matahari di wajahku

Tidak ada ah dem bisa ah menggantikan aku

Angkat diriku ke atas

Kamu tahu kita pedas

Maju tru kehidupan kita tidak berhenti

Matahari terbit dan mengusir hujan

Hujan di Spanyol terutama jatuh di pesawat

Maju dengan memikirkan masa depan

Di otakku

Negatif kita hanya ah membuangnya ke saluran pembuangan

Dalam kue keberuntunganku

Ini memberitahuku mi nah rookie

Mi swanny dan kurus

Tapi katakan pada mereka aku bukan pookie

Aku hanya ingin harimu menyenangkan

Hitung berkatku dan bagikan pujianku

Sinar matahari di wajahku

Tidak ada ah dem bisa ah menggantikan aku

Angkat diriku ke atas

Kamu tahu kita pedas

Mash up dance we nah flop

Sinar matahari di wajahku

Tidak ada ah dem bisa ah menggantikan aku

Angkat diriku ke atas

Kamu tahu kita pedas

Maju tru kehidupan kita tidak berhenti