Lirik dan Terjemahan Lagu Never Ever - STRFKR

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Never Ever merupakan lagu yang dipopulerkan oleh STRFKR. Lagu berdurasi 3 menit 34 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Being No One, Going Nowhere” yang dirilis pada 4 November 2016. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Something Ain’t Right, In The End, dan Open Your Eyes. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Never Ever” yang dibawakan STRFKR.
Lirik dan Terjemahan Lagu Never Ever – STRFKR
Soft velvet and candle light
Little fears that you keep inside
Everything that was there before
Well it feels just like a fantasy
(Beludru lembut dan cahaya lilin
Ketakutan kecil yang kamu simpan di dalam
Segala sesuatu yang ada sebelumnya
Yah rasanya seperti fantasi)
You don’t keep desire on high display
Young slave and her Mary Kay
Held you up on St. Andy’s cross
And it feels just like a dream you said
(Kamu tidak menyimpan keinginan pada tampilan tinggi
Budak muda dan mary kay
Mengangkatmu di salib st. Andy
Dan rasanya seperti mimpi katamu)
‘All my friends all my enemies
All wrapped up down in front of me
All red white
All so good to be
(’semua temanku semua musuhku
Semua terbungkus di depanku
Merah putih semua
Semua sangat bagus untuk menjadi)
Free from every desire’
Black sheets cover morning light
Old secrets that never die
All the shame that was there before
(Bebas dari setiap keinginan’
Seprai hitam menutupi cahaya pagi
Rahasia lama yang tidak pernah mati
Semua rasa malu yang ada sebelumnya)
Well it feels just like my fantasy
When I was on my knees well then where were you
Trading places for someone new
And every time you come crawling down
(Yah rasanya seperti fantasiku
Ketika aku berlutut dengan baik lalu di mana kamu
Tempat perdagangan untuk seseorang yang baru
Dan setiap kalimu merangkak turun)
Well it feels just like a dream you said
‘All my friends all my enemies
All tied up down in front of me
All bled white
(Yah rasanya seperti mimpi katamu
’semua temanku semua musuhku
Semua diikat di depanku
Semua berdarah putih)
All so good to be
Free from every desire’
‘All my friends all my enemies
All wrapped up down in front of me
(Semua sangat bagus untuk menjadi
Bebas dari setiap keinginan’
’semua temanku semua musuhku
Semua terbungkus di depanku)
All bled white
All so good to be
Free from every desire’
What would I lie for?
(Semua berdarah putih
Semua sangat bagus untuk menjadi
Bebas dari setiap keinginan’
Untuk apa aku berbohong?)
