Lirik dan Terjemahan Lagu No Grey - The Neighbourhood

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

No Grey merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Neighbourhood. Lagu berdurasi 3 menit 26 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “The Love Collection” yang dirilis pada 10 Desember 2013. Album ini memuat 3 trek lagu, di antaranya $TINGdan West Coast. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “No Grey” yang dibawakan The Neighbourhood.

 

Lirik Lagu No Grey – The Neighbourhood

Money, money, money

 

First things first, I don’t wanna be forgotten

Even worse, I don’t wanna be alone

But if it all stops today I’ll probably say

I didn’t waste a minute, when I’m finished

Brand new faith and I’m ready for the camera’s mention

And all I pay is my money and my damn attention

Didn’t get me the deal that got me to feel

How you would hear my sentence when I’m finished

You could do it for the money

But the money makes them all the same

Everything’s sunny but the sunshine fades away

Everything’s black and white, no grey

 

Pitch black frames, you can see me when I wear my lenses

And all they say is how I’m fake and I don’t get offended

And when push comes to shove, I’ll show enough

I didn’t need to listen when I’m finished

“You’re insane,” what you said when I’d explain the game plan

Nothing’s changed, except a little more change in my hand

Now I don’t mean to brag, life wasn’t bad

But now with the shows and women, it’s not finished

 

You could do it for the money

But the money makes them all the same

Everything’s sunny but the sunshine fades away

Everything’s black and white, no grey

 

It ended up with gold but it started as a dream

If I get cold, put some honey in my tea

I used to be broke, now there’s money in my jeans

I was broke now there’s money in my jeans

I was broke now there’s money in my, huh

I was broke now there’s money in my jeans

You could do it for the money, money, money

But the money makes them all the same

Everything’s sunny, but the sunshine fades away

Everything’s black and white, no grey

 

Everything’s black and white, no grey

 

Terjemahan Lirik Lagu No Grey dari The Neighbourhood

Uang uang uang

 

Hal pertama yang pertama, aku tidak ingin dilupakan

Lebih buruk lagi, aku tidak ingin sendirian

Tetapi jika semuanya berhenti hari ini, aku mungkin akan mengatakan

Aku tidak menyia-nyiakan satu menit, ketika aku selesai

Keyakinan baru dan aku siap untuk sebutan kamera

Dan yang aku bayar hanyalah uang dan perhatianku

Tidak memberi aku kesepakatan yang membuat aku merasa

Bagaimana kamu akan mendengar kalimatku ketika aku selesai?

Kamu bisa melakukannya demi uang

Tapi uang membuat mereka semua sama

Semuanya cerah tapi sinar matahari memudar

Semuanya hitam dan putih, tidak ada abu-abu

 

Bingkai hitam pekat, kamu dapat melihat aku ketika aku memakai lensaku

Dan semua yang mereka katakan adalah bagaimana aku palsu dan aku tidak tersinggung

Dan ketika dorongan datang untuk mendorong, aku akan menunjukkan cukup

Aku tidak perlu mendengarkan ketika aku selesai

“Kamu gila,” apa yang kamu katakan ketika aku menjelaskan rencana permainan

Tidak ada yang berubah, kecuali sedikit lebih banyak perubahan di tanganku

Sekarangku tidak bermaksud menyombongkan diri, hidup tidak buruk

Tapi sekarang dengan pertunjukan dan wanita, itu belum selesai

 

Kamu bisa melakukannya demi uang

Tapi uang membuat mereka semua sama

Semuanya cerah tapi sinar matahari memudar

Semuanya hitam dan putih, tidak ada abu-abu

 

Itu berakhir dengan emas tetapi dimulai sebagai mimpi

Jika aku kedinginan, masukkan madu ke dalam tehku

Duluku bangkrut, sekarang ada uang di celana jeans aku

Aku bangkrut sekarang ada uang di jeans aku

Aku bangkrut sekarang ada uang di aku, ya

Aku bangkrut sekarang ada uang di jeans aku

Kamu bisa melakukannya demi uang, uang, uang

Tapi uang membuat mereka semua sama

Semuanya cerah, tapi sinar matahari memudar

Semuanya hitam dan putih, tidak ada abu-abu

 

Semuanya hitam dan putih, tidak ada abu-abu