Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu No Matter What - Phora

Musik dan Lirik

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.
zoom-in-whitePerbesar
Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

No Matter What merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Phora. Lagu berdurasi 4 menit 9 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “One Life to Live” yang dirilis pada 1 Juli 2013. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Pain, What It’s Like, dan The Breeze. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “No Matter What” yang dibawakan Phora.

 

Lirik Lagu No Matter What – Phora

She said, ‘No matter what you do

No matter where you go

Baby you’ll always be the one for me. (always be the one for me)

Even if you leave I’ll never let you go

Even after all the things you done to me. (all the things done to me)

No matter what you do

No matter where you go

Baby you’ll always be the one for me. (always be the one for me)

I just thought I had to let you know

Even after all the things you’ve done to me. (all the things you’ve done to me

She said, “I’m here for you no matter what, even after all the fame, groupies and the cameras

Even after all your so called homies turned their backs, they say they down but yo’ their word ain’t jack

In fact, even after the curtains close and the moneys gone

I’m still here even after all the times you’ve done me wrong

Know I gotta have some patients with you

Girls probably sending you naked pictures

Hope you ain’t laying with’em

Yeah, and if you ever do leave

All I really want is for you to promise you’ll take me with yah(promise you’ll take me with yah)

Or at least take a memory, cause if you gone I don’t know how much love is gonna be left in me

And when you next to me at night it sets the mood right

Think about our future as I stare into the mood light

I’m the only one who truly understands you

I know what you thinkin’ I don’t ever have to ask you

But every time your gone, apart of me is missing

When you come back my love for you is never different

Now the feeling never changes

I here for you wether your broke, dirty and smelly

These girls love you cause you famous.”

 

She said, ‘No matter what you do

No matter where you go

Baby you’ll always be the one for me. (always be the one for me)

Even if you leave I’ll never let you go

Even after all the things you done to me. (all the things done to me)

No matter what you do

No matter where you go

Baby you’ll always be the one for me. (always be the one for me)

I just thought I had to let you know

Even after all the things you’ve done to me. (all the things you’ve done to me

 

Look

She said, ‘ I know you stressin’ but you drinking to much

I feel like we growin’ distance

We ain’t speakin’ enough

Every time I try to talk to with you, you say you ‘ok.’

But I know something is wrong, and I can see through your bluff

I just wanna know what I can do to help you get through it

Communication is key, but sometimes you act stupid

Sometimes you play games

Sometimes you so difficult

Sometimes you drive me crazy

And sometimes we on a different note

But I know, I can feel it in my soul

Whatever brought us together had plans for us to be close

I mean, just don’t take me for granted

If you want every second of my time then you can have it

The only thing you don’t have is the right to take advantage

I hope you never try cause my heart is already damaged

And

I don’t expect for you to fix it

But I expect that you respect my feelings and you listen

That’s why I’m here

And you need me like I need you

No matter what I gotchu, and never will I leave you

So grab my hand and tell me you won’t ever go

I wanna say ‘forever’ but you never know

 

She said, ‘No matter what you do

No matter where you go

Baby you’ll always be the one for me. (always be the one for me)

Even if you leave I’ll never let you go

Even after all the things you done to me. (all the things done to me)

No matter what you do

No matter where you go

Baby you’ll always be the one for me. (always be the one for me)

I just thought I had to let you know

Even after all the things you’ve done to me. (all the things you’ve done to me)

 

Terjemahan Lirik Lagu No Matter What dari Phora

Dia berkata, ‘Tidak peduli apa yang kamu lakukan

Ke mana pun kamu pergi

Sayang kamu akan selalu menjadi satu untukku. (Selalu menjadi satu untukku)

Bahkan jika kamu pergi, aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi

Bahkan setelah semua hal yang kamu lakukan padaku. (Semua hal yang dilakukan padaku)

Tidak peduli apa yang kamu lakukan

Ke mana pun kamu pergi

Sayang kamu akan selalu menjadi satu untukku. (Selalu menjadi satu untukku)

Aku hanya berpikir aku harus memberi tahu kamu

Bahkan setelah semua hal yang telah kamu lakukan padaku. (Semua hal yang telah kamu lakukan padaku

Dia berkata, “Aku di sini untukmu apa pun yang terjadi, bahkan setelah semua ketenaran, grup, dan kamera

Bahkan setelah semua yang disebut homies kamu berpaling, mereka mengatakan mereka turun tapi kata-kata mereka bukan jack

Faktanya, bahkan setelah tirai ditutup dan uangnya hilang

Aku masih di sini bahkan setelah kamu melakukan kesalahan padaku

Tahu aku harus punya beberapa pasien denganmu

Gadis-gadis mungkin mengirimi kamu gambar telanjang

Harap kamu tidak berbaring dengan mereka

Ya, dan jika kamu pernah pergi

Yang benar-benar aku inginkan adalah agar kamu berjanji bahwa kamu akan membawa aku dengan yah (Berjanjilah kamu akan membawa aku dengan yah)

Atau setidaknya ambillah kenangan, karena jika kamu pergi aku tidak tahu berapa banyak cinta yang tersisa dalam diriku

Dan ketika kamu di sebelahku di malam hari, itu membuat suasana hati menjadi benar

Pikirkan tentang masa depan kita saat aku menatap cahaya suasana hati

Akulah satu-satunya yang benar-benar memahamimu

Aku tahu apa yang kamu pikirkan, aku tidak perlu bertanya kepada kamu

Tapi setiap kali kamu pergi, selain aku hilang

Saat kau kembali cintaku padamu tak pernah berbeda

Sekarang perasaan itu tidak pernah berubah

Aku di sini untuk kamu apakahmu bangkrut, kotor dan bau

Gadis-gadis ini mencintaimu karena kamu terkenal.”

 

Dia berkata, ‘Tidak peduli apa yang kamu lakukan

Ke mana pun kamu pergi

Sayang kamu akan selalu menjadi satu untukku. (Selalu menjadi satu untukku)

Bahkan jika kamu pergi, aku tidak akan pernah membiarkan kamu pergi

Bahkan setelah semua hal yang kamu lakukan padaku. (Semua hal yang dilakukan padaku)

Tidak peduli apa yang kamu lakukan

Ke mana pun kamu pergi

Sayang kamu akan selalu menjadi satu untukku. (Selalu menjadi satu untukku)

Aku hanya berpikir aku harus memberi tahu kamu

Bahkan setelah semua hal yang telah kau lakukan padaku. (Semua hal yang telah kamu lakukan padaku

 

Lihat

Dia berkata, ‘Aku tahu kamu stres’ tetapi kamu minum terlalu banyak

Aku merasa kita semakin jauh

Kita tidak cukup berbicara

Setiap kaliku mencoba untuk berbicara denganmu, kamu mengatakan kamu ‘ ok. ‘

Tapi aku tahu ada sesuatu yang salah, dan aku bisa melihat melalui gertakanmu

Aku hanya ingin tahu apa yang bisa aku lakukan untuk membantu kamu melewatinya

Komunikasi adalah kuncinya, tapi terkadang kamu bertindak bodoh

Terkadang kamu bermain game

Terkadang kamu begitu sulit

Terkadang kamu membuatku gila

Dan terkadang kita dengan nada yang berbeda

Tapi aku tahu, aku bisa merasakannya di jiwaku

Apa pun yang menyatukan kita memiliki rencana agar kita menjadi dekat

Maksudku, jangan anggap remeh aku

Jika kamu menginginkan setiap detik waktuku maka kamu dapat memilikinya

Satu-satunya hal yang tidak kamu miliki adalah hak untuk mengambil keuntungan

Aku harap kamu tidak pernah mencoba karena hatiku sudah rusak

Dan

Aku tidak berharap kamu memperbaikinya

Tapi aku berharap kamu menghormati perasaanku dan kamu mendengarkan

Itu sebabnya aku di sini

Dan kamu membutuhkanku seperti aku membutuhkanmu

Tidak peduli apa yang aku dapatkan, dan aku tidak akan pernah meninggalkan kamu

Jadi pegang tanganku dan katakan padaku kamu tidak akan pernah pergi

Aku ingin mengatakan ‘ selamanya ‘ tetapi kamu tidak pernah tahu

 

Dia berkata, ‘Tidak peduli apa yang kamu lakukan

Ke mana pun kamu pergi

Sayang kau akan selalu menjadi satu untukku. (Selalu menjadi satu untukku)

Bahkan jika kamu pergi, aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi

Bahkan setelah semua hal yang kamu lakukan padaku. (Semua hal yang dilakukan padaku)

Tidak peduli apa yang kamu lakukan

Ke mana pun kamu pergi

Sayang kamu akan selalu menjadi satu untukku. (Selalu menjadi satu untukku)

Aku hanya berpikir aku harus memberi tahu kamu

Bahkan setelah semua hal yang telah kamu lakukan padaku. (Semua hal yang telah kamu lakukan padaku)