Lirik dan Terjemahan Lagu No More Sorrow - Linkin Park

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

No More Sorrow merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Linkin Park. Lagu berdurasi 3 menit 41 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Minutes to Midnight” yang dirilis pada 11 Mei 2007. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya About Minutes to Midnight – Audio Commentary, Shadow of the Day, dan In Between. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “No More Sorrow” yang dibawakan Linkin Park.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu No More Sorrow – Linkin Park

Are you lost in your lies?

Apakah kamu tersesat dalam kebohonganmu?

Do you tell yourself I don’t realize

Apakah kamu mengatakan pada diri sendiri bahwa aku tidak menyadarinya?

Your crusade’s a disguise

Perang salibmu adalah penyamaran

Replaced freedom with fear, you trade money for lives

Mengganti kebebasan dengan rasa takut, kamu menukar uang dengan nyawa

I’m aware of what you’ve done

Aku sadar dengan apa yang telah kamu lakukan

No, no more sorrow

Tidak, tidak ada lagi kesedihan

I’ve paid for your mistakes

Aku sudah membayar kesalahanmu

Your time is borrowed

Waktumu dipinjam

Your time has come to be replaced

Waktumu telah tiba untuk digantikan

I see pain, I see need

Aku melihat rasa sakit, aku melihat kebutuhan

I see liars and thieves abuse power with greed

Aku melihat pembohong dan pencuri menyalahgunakan kekuasaan dengan keserakahan

I had hope, I believed

Aku punya harapan, aku percaya

But I’m beginning to think that I’ve been deceived

Tapi aku mulai berpikir bahwa aku telah tertipu

You will pay for what you’ve done

Kamu akan membayar untuk apa yang telah kamu lakukan

No, no more sorrow

Tidak, tidak ada lagi kesedihan

I’ve paid for your mistakes

Aku sudah membayar kesalahanmu

Your time is borrowed

Waktumu dipinjam

Your time has come to be replaced!!!

Waktumu telah tiba untuk digantikan!!!

Thieves and hypocrites!

Pencuri dan orang munafik!

Thieves and hypocrites!

Pencuri dan orang munafik!

Thieves and hypocrites!!!

Pencuri dan orang munafik!!!

No, no more sorrow

Tidak, tidak ada lagi kesedihan

I’ve paid for your mistakes

Aku sudah membayar kesalahanmu

Your time is borrowed

Waktumu dipinjam

Your time has come to be replaced

Waktumu telah tiba untuk digantikan

No, no more sorrow

Tidak, tidak ada lagi kesedihan

I’ve paid for your mistakes

Aku sudah membayar kesalahanmu

Your time is borrowed

Waktumu dipinjam

Your time has come to be replaced

Waktumu telah tiba untuk digantikan

Your time has come to be replaced

Waktumu telah tiba untuk digantikan

Your time has come to be erased!!!

Waktumu telah tiba untuk dihapus!!!