Lirik dan Terjemahan Lagu No Tears - Tuxedomoon
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarNo Tears merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Tuxedomoon. Lagu berdurasi 5 menit 39 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Desire / No Tears” yang dirilis pada tahun 1978. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya New Machine, In The Name Of Talent (Italian Western Two), dan Litebulb Overkill. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “No Tears” yang dibawakan Tuxedomoon.
Lirik dan Terjemahan Lagu No Tears – Tuxedomoon
No tears for the creatures of the night
No tears
My eyes are dry
Goodbye
(Tidak ada air mata untuk makhluk malam
Tanpa air mata
Mataku kering
Selamat tinggal)
I feel so hollow I just don’t understand
Nothing turned out like I, like I planned
My head’s exploding
My mouth is dry
(Aku merasa sangat hampa, aku hanya tidak mengerti
Tidak ada yang berubah seperti aku, seperti yang aku rencanakan
Kepalaku meledak
Mulutku kering)
I can’t help it if I’ve forgotten how to cry
No tears for the creatures of the night
No tears
My eyes are dry
(Aku tidak bisa menahannya jika aku lupa cara menangis
Tidak ada air mata untuk makhluk malam
Tanpa air mata
Mataku kering)
Goodbye
My eyes are dry
Goodbye
My eyes are dry
(Selamat tinggal
Mataku kering
Selamat tinggal
Mataku kering)