Lirik dan Terjemahan Lagu No Worries - Through The Roots

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

No Worries merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Through The Roots. Lagu berdurasi 4 menit 7 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Take You There” yang dirilis pada 30 Juli 2013. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya All Of Your Love, Like That, dan Higher. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “No Worries” yang dibawakan Through The Roots.

 

Lirik Lagu No Worries – Through The Roots

We call it Manila

Rebel coming through with a skrilla

No worries

No worries

No worries

Uh, check, I don’t ever, I don’t ever

Check

No worries

 

I don’t ever worry ‘bout my next step

Uh, or ever even worry ‘bout my next cheque

Like it’s the best bet, trying to protect neck

Living in this hurry, only worry is my next breath

‘Cause you can get left and ghost with the rest

And end up most, raise a toast to the death like it’s blessed

But the second guess pokes through your chest

‘Til you rest where your breddas left, wishing you were next

But the best don’t fade, flicker where the flame blows

Uh, the circle still be tighter than some cane rows

I feel the pain, never worry if the pain shows

Maybe only reason I be feeling like I paint those images that fit

Quick like the minute that you flip

‘Fore your finish, feel the ignorance and dip

Still you slip for a minute, blame the Guinness that you sip

Little piss, missing ignorance and bliss

No worries

So don’t worry

I know it’s all about the money

But we ain’t in a hurry

Nah, it’s no worries

So don’t worry

I know it’s all about the money

But we ain’t in a hurry, nah

No worries

 

No drama, nah, nada

You falling out your tree, tryna be the top banana

Even the apple of my eye turn green with envy

When every jungle animal is on a feeding frenzy

Fear and loathing on this helter skelter

When all we really need is food, clothing and shelter

Played the hand they dealt ya down till the last card

You claim king but only jokers have the last laugh

So when alarm bells ring, we don’t do a thing

But sing, it’s sink or swim and the tide is in

Every night is a title bid

You gotta float when you’re the butterfly that they tryna pimp

And pack a sting for those buzzing ‘round your honeybee

But never sweating when it’s coming to the currency

The money been the root of evil since Genesis

So I let the ink chase the paper when I’m penning this

No worries

So don’t worry

I know it’s all about the money

But we ain’t in a hurry

Nah, it’s no worries

So don’t worry

I know it’s all about the money

But we ain’t in a hurry, nah

No worries

 

Nah, we ain’t in a hurry

We ain’t in a rush but we’re steady pacing

Chasing payments is a blatant but we’re staying patient

Pumping product from this basement, tryna make a statement

But ain’t nothing changed when I check my statement

Remain determined ‘cause the work is being put in

I’m aware of what I’m cooking and the people overlooking

Mastering this recipe before we hand it out

But still living hand-to-mouth

Thought I had it figured out, what a setback

That time is money that I’ll never get back

And yeah, I get that, but listen, ‘F’ that

No time to dwell, ‘cause only time will tell if it works

Flipping verses, filling purses is a gift and a curse

And so I live for the better and I learn from the worst

I’m burning, earnings will curve and it’s discerning at first

Determine money for music is the plan I prefer

To tell my mother I’m a man of my word, it’s no worries

No worries

So don’t worry

I know it’s all about the money

But we ain’t in a hurry

Nah, it’s no worries

So don’t worry

I know it’s all about the money

But we ain’t in a hurry, nah

No worries

 

Ah, we just made some money for our family

Plan A worked out, we didn’t need no plan B

Brothers upset, saying they can’t stand me

Talk about the money that they hand me

Reckon we were angry, I’m sitting crisp

With my jigga Chris

Another freestyle, I know you lot are feeling this

Never hit and miss, sit another hit of this

Thinking of the lyric I should finish with, blah

 

Terjemahan Lirik Lagu No Worries dari Through The Roots

Kita menyebutnya Manila

Pemberontak datang dengan skrilla

Jangan khawatir

Jangan khawatir

Jangan khawatir

Uh, periksa, aku tidak pernah, aku tidak pernah

Memeriksa

Jangan khawatir

 

Aku tidak pernah khawatir tentang langkahku selanjutnya

Uh, atau bahkan khawatir tentang cekku berikutnya

Seperti itu taruhan terbaik, mencoba melindungi leher

Hidup dalam ketergesaan ini, hanya kekhawatiranku adalah nafasku selanjutnya

Karena kamu bisa pergi dan hantu dengan yang lain

Dan yang terakhir, bersulang sampai mati seperti diberkati

Tapi tebakan kedua menusuk dadamu

’Sampai kamu beristirahat di tempat breddasmu pergi, berharap kamu berikutnya

Tapi yang terbaik tidak memudar, berkedip di mana nyala api berhembus

Eh, lingkarannya masih lebih rapat dari beberapa baris tongkat

Aku merasakan sakitnya, tidak pernah khawatir jika rasa sakit itu muncul

Mungkin satu-satunya alasanku merasa seperti aku melukis gambar-gambar itu yang cocok

Cepat seperti saat kamu membalik

’Ke depan kamu selesai, rasakan ketidaktahuan dan celupkan

Tetap saja kamu tergelincir sebentar, salahkan Guinness yang kamu teguk

Kencing kecil, kehilangan ketidaktahuan dan kebahagiaan

Jangan khawatir

Jadi jangan khawatir

Aku tahu ini semua tentang uang

Tapi kita tidak terburu-buru

Nah, jangan khawatir

Jadi jangan khawatir

Aku tahu ini semua tentang uang

Tapi kita tidak terburu-buru, nah

Jangan khawatir

 

Tidak ada drama, nah, tidak ada

Kamu jatuh dari pohonmu, cobalah menjadi pisang teratas

Bahkan biji mataku menjadi hijau karena iri

Ketika setiap hewan hutan sedang hiruk-pikuk makan

Ketakutan dan kebencian di tempat yang porak-poranda ini

Ketika yang kita butuhkan hanyalah makanan, pakaian, dan tempat tinggal

Mainkan tangan yang mereka berikan sampai kartu terakhir

Kamu mengeklaim raja tetapi hanya pelawak yang tertawa terakhir

Jadi saat bel alarm berbunyi, kita tidak melakukan apa-apa

Tapi bernyanyi, itu tenggelam atau berenang dan air pasang masuk

Setiap malam adalah tawaran gelar

Kamu harus mengapung ketika kamu adalah kupu-kupu yang mereka coba sebagai germo

Dan siapkan sengatan untuk mereka yang berdengung di sekitar lebah madumu

Tapi tidak pernah berkeringat ketika datang ke mata uang

Uang menjadi akar kejahatan sejak Genesis

Jadi aku membiarkan tinta mengejar kertas saat aku menulis ini

Jangan khawatir

Jadi jangan khawatir

Aku tahu ini semua tentang uang

Tapi kita tidak terburu-buru

Nah, jangan khawatir

Jadi jangan khawatir

Aku tahu ini semua tentang uang

Tapi kita tidak terburu-buru, nah

Jangan khawatir

 

Nah, kita tidak terburu-buru

Kita tidak terburu-buru tapi kita mondar-mandir dengan mantap

Mengejar pembayaran itu terang-terangan tapi kita tetap sabar

Memompa produk dari basement ini, tryna buat statement

Tapi tidak ada yang berubah ketika aku memeriksa pernyataanku

Tetap bertekad karena pekerjaan sedang dilakukan

Aku menyadari apa yang aku masak dan orang-orang yang menghadap

Kuasai resep ini sebelum kita membagikannya

Tapi tetap hidup dari mulut ke mulut

Kupikir aku sudah mengetahuinya, sungguh sebuah kemunduran

Waktu itu adalah uang yang tidak akan pernah aku dapatkan kembali

Dan ya, aku mengerti, tapi dengarkan, ‘ F ‘ itu

Tidak ada waktu untuk berdiam, karena hanya waktu yang akan membuktikan apakah itu berhasil

Membalik ayat, mengisi dompet adalah hadiah dan kutukan

Jadi aku hidup untuk yang lebih baik dan aku belajar dari yang terburuk

Aku terbakar, penghasilan akan melengkung dan itu cerdas pada awalnya

Menentukan uang untuk musik adalah rencana yang aku sukai

Untuk memberi tahu ibuku bahwa aku adalah orang yang menepati janji, tidak perlu khawatir

Jangan khawatir

Jadi jangan khawatir

Aku tahu ini semua tentang uang

Tapi kita tidak terburu-buru

Nah, jangan khawatir

Jadi jangan khawatir

Aku tahu ini semua tentang uang

Tapi kita tidak terburu-buru, nah

Jangan khawatir

 

Ah, kita baru saja menghasilkan uang untuk keluarga kita

Rencana A berhasil, kita tidak membutuhkan rencana B

Saudara-saudara kesal, mengatakan mereka tidak tahan denganku

Bicara tentang uang yang mereka berikan padaku

Anggap saja kita sedang marah, aku duduk garing

Dengan jiggaku Chris

Gaya bebas lainnya, aku tahu kamu banyak merasakan ini

Jangan pernah memukul dan meleset, duduklah lagi hit ini

Memikirkan lirik yang harus aku selesaikan, bla