Lirik dan Terjemahan Lagu Nocturne: Lost Faith - Invent Animate

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Nocturne: Lost Faith merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Invent Animate. Lagu berdurasi 3 menit 26 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Everchanger” yang dirilis pada 22 Agustus 2014. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Luna, Moon Phase, dan Half-Life. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Nocturne: Lost Faith” yang dibawakan Invent Animate.

 

Lirik Lagu Nocturne: Lost Faith – Invent Animate

Let my guard down, throw me on the floor

I lost the only crutch that I had

Another fail safe, another guarantee

I’ll surrender with a “let me be”

 

And now I promise that I’m not the only cynic

I’m just so numb to the world (so numb to the world)

So frail, so pessimistic

I never wanted to be this way

Dusk awaits, bringing somber feelings

Forever hiding behind a mask I made

I walk the same path everyday

It gets darker, but it feels the same

 

The truth is lost

Where do I turn when I question myself?

Where do I turn when I lose someone else?

The truth is lost

 

I lost faith in you

I lost faith in me

I lost faith in you

I lost faith in me

 

And I’m clinging to the here and now

And I’m feeling, like I’ve never felt at all

 

Draped in a cloak that hides my skin, but not my shame

Ease my mind beyond what I’ve been feeling

This is the real me and I want out alive

Dusk awaits, bringing somber feelings

Forever hiding behind a mask I made

I walk the same path everyday

It gets darker, but it feels the same

 

Where do I turn when this aura surrounds me?

Where do I turn when I question myself? (I’m losing sleep)

Where do I turn when this aura surrounds me?

I’m losing sleep, I’m losing sleep

 

Terjemahan Lirik Lagu Nocturne: Lost Faith dari Invent Animate

Turunkan kewaspadaanku, lempar aku ke lantai

Aku kehilangan satu-satunya penopang yang aku miliki

Lain gagal aman, jaminan lain

Aku akan menyerah dengan “biarkan aku menjadi “

 

Dan sekarang aku berjanji bahwa aku bukan satu-satunya yang sinis

Aku sangat mati rasa pada dunia (Sangat mati rasa pada dunia)

Sangat lemah, sangat pesimis

Aku tidak pernah ingin menjadi seperti ini

Senja menanti, membawa perasaan muram

Selamanya bersembunyi di balik topeng yang aku buat

Aku berjalan di jalan yang sama setiap hari

Semakin gelap, tapi rasanya sama

 

Kebenaran hilang

Ke mana aku harus berpaling ketika aku mempertanyakan diri aku sendiri?

Ke mana aku harus berpaling ketika aku kehilangan orang lain?

Kebenaran hilang

 

Aku kehilangan kepercayaan padamu

Aku kehilangan kepercayaan padaku

Aku kehilangan kepercayaan padamu

Aku kehilangan kepercayaan padaku

 

Dan aku menempel di sini dan sekarang

Dan aku merasa, seperti aku tidak pernah merasakannya sama sekali

 

Terbungkus jubah yang menyembunyikan kulitku, tapi bukan rasa maluku

Tenangkan pikiranku melampaui apa yang aku rasakan

Inilah aku yang sebenarnya dan aku ingin keluar hidup-hidup

Senja menanti, membawa perasaan muram

Selamanya bersembunyi di balik topeng yang aku buat

Aku berjalan di jalan yang sama setiap hari

Semakin gelap, tapi rasanya sama

 

Ke mana aku harus berpaling ketika aura ini mengelilingi aku?

Ke mana aku harus berpaling ketika aku mempertanyakan diri aku sendiri? (Aku kurang tidur)

Ke mana aku harus berpaling ketika aura ini mengelilingi aku?

Aku kurang tidur, aku kurang tidur