Lirik dan Terjemahan Lagu Nothing To Lose (ft. Jussie Smollett) - Empire Cast

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

Nothing To Lose (feat. Jussie Smollett) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Empire Cast. Lagu berdurasi 2 menit 48 detik ini merupakan lagu ke-16 dalam album bertajuk “Original Soundtrack from Season 1 of Empire (Deluxe)” yang dirilis pada 9 Maret 2015. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Walk Out On Me (feat. Courtney Love), I Wanna Love You (feat. Jussie Smollett), dan Remember The Music (feat. Jennifer Hudson). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Nothing To Lose (feat. Jussie Smollett)” yang dibawakan Empire Cast.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Nothing To Lose (feat. Jussie Smollett) – Empire Cast

I’ve been living my life

Aku telah menjalani hidup aku

But it isn’t fair

Tapi itu tidak adil

Woulda never thought I’d be

Tidak akan pernah mengira aku akan menjadi

Down in this gutter

Turun di selokan ini

If I can make it here

Jika aku bisa membuatnya di sini

I can make it anywhere

Aku bisa membuatnya di mana saja

When the going gets tough

Saat keadaan menjadi sulit

I’ve gotta get tougher

Aku harus lebih keras

Sometimes you only get one shot

Terkadang kamu hanya mendapatkan satu kesempatan

I’ve gotta give it all I got

Aku harus memberikan semua yang aku punya

Cause I ain’t got nothing to lose

Karena aku tidak rugi apa-apa

So much to prove

Banyak yang harus dibuktikan

I get to far to hear no

Aku sampai jauh untuk mendengar tidak

Gotta go hard or go home

Harus pergi keras atau pulang

I ain’t got nothing to lose

Aku tidak rugi apa-apa

I gotta do what I gotta do

Aku harus melakukan apa yang harus aku lakukan

(I ain’t got nothing)

(Aku tidak punya apa-apa)

Oh, how the hell did my back

Oh, bagaimana punggungku

Get against the wall

Berhadapan dengan dinding

Never thought that I would

Tidak pernah berpikir bahwa aku akan melakukannya

Be here at rock bottom, oh oh

Berada di sini di titik terendah, oh oh

At least I don’t have to worry

Setidaknya aku tidak perlu khawatir

About the phone

Tentang telepon

Why did I end up with 99 problems

Mengapa aku berakhir dengan 99 masalah

Sometimes you only get one shot

Terkadang kamu hanya mendapatkan satu kesempatan

I’ve gotta give it all I got

Aku harus memberikan semua yang aku punya

Cause I ain’t got nothing to lose (I ain’t got nothing)

Karena aku tidak rugi apa-apa (Aku tidak punya apa-apa)

So much to prove (I got so much to prove to you)

Begitu banyak yang harus dibuktikan (Aku punya banyak hal untuk dibuktikan kepada kamu)

Oh god I’m pregnant

Ya Allah aku hamil

I get to far to hear no

Aku sampai jauh untuk mendengar tidak

Gotta go hard or go home

Harus pergi keras atau pulang

I ain’t got nothing to lose

Aku tidak rugi apa-apa

I gotta do what I gotta do (oh, I ain’t got nothing)

Aku harus melakukan apa yang harus aku lakukan (Oh, aku tidak punya apa-apa)