Lirik dan Terjemahan Lagu Nothing's Wrong - HAIM

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Nothing’s Wrong merupakan lagu yang dipopulerkan oleh HAIM. Lagu berdurasi 3 menit 9 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Something To Tell You” yang dirilis pada 7 Juli 2017. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Ready For You, Little Of Your Love, dan Something To Tell You. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Nothing’s Wrong” yang dibawakan HAIM.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Nothing’s Wrong – HAIM

Countin’ the hours

Menghitung jam

With nothing to say

Tanpa mengatakan apa-apa

Goin’ through the motions

Pergi melalui gerakan

It’s slippin’ away

Ini menyelinap pergi

We were so gallant

Kita sangat gagah

So unafraid

Jadi tidak takut

Sleeping back to back

Tidur saling membelakangi

You’re turnin’ away

Kamu berpaling

How could you tell me nothing’s wrong?

Bagaimana kamu bisa memberi tahu aku bahwa tidak ada yang salah?

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

Tell me, tell me nothing’s wrong

Katakan padaku, katakan padaku tidak ada yang salah

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

It was good, but now it’s gone

Itu bagus, tapi sekarang sudah hilang

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

Tell me, tell me nothing’s wrong

Katakan padaku, katakan padaku tidak ada yang salah

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

How could you tell me nothing’s wrong?

Bagaimana kamu bisa memberi tahu aku bahwa tidak ada yang salah?

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

Go on, tell me what you want

Ayo, katakan padaku apa yang kamu inginkan

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

Were you tellin’ me all along?

Apakah kamu memberi tahu aku selama ini?

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

Just tell me nothing’s wrong

Katakan saja tidak ada yang salah

Sign of the times

Tanda zaman

Signs of your crimes

Tanda-tanda kejahatanmu

Thinking about the other night

Memikirkan tentang malam itu

Was it all in my mind?

Apakah itu semua dalam pikiranku?

I was so foolish

Aku sangat bodoh

I was so blind

Aku sangat buta

Why do we do this to each other, baby?

Mengapa kita melakukan ini satu sama lain, sayang?

Heartbreak by design

Patah hati menurut desain

(One, two, three, four)

(Satu dua tiga empat)

How could you tell me nothing’s wrong?

Bagaimana kamu bisa memberi tahu aku bahwa tidak ada yang salah?

(Just tell me, baby)

(Katakan saja padaku, sayang)

Tell me, tell me nothing’s wrong

Katakan padaku, katakan padaku tidak ada yang salah

(Could you tell me nothing’s wrong?)

(Bisakah kamu memberi tahu aku bahwa tidak ada yang salah?)

It was good, but now it’s gone

Itu bagus, tapi sekarang sudah hilang

(Gone, baby)

(Pergi, sayang)

Tell me, tell me nothing’s wrong

Katakan padaku, katakan padaku tidak ada yang salah

(T-tell me nothing’s wrong)

(B-katakan tidak ada yang salah)

How could you tell me nothing’s wrong?

Bagaimana kamu bisa memberi tahu aku bahwa tidak ada yang salah?

(Just tell me, baby)

(Katakan saja padaku, sayang)

Go on, tell me what you want

Ayo, katakan padaku apa yang kamu inginkan

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

Were you tellin’ me all along?

Apakah kamu memberi tahu aku selama ini?

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

Just tell me nothing’s wrong

Katakan saja tidak ada yang salah

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

It’s obvious, be honest

Sudah jelas, jujur

It’s obvious, be honest (Could you tell me nothing’s wrong?)

Jelas, jujur (Bisakah kamu memberi tahu aku bahwa tidak ada yang salah?)

It’s obvious, be honest

Sudah jelas, jujur

It’s obvious, be honest (Just tell me, baby)

Sudah jelas, jujur (Katakan saja padaku, sayang)

It’s obvious, be honest

Sudah jelas, jujur

Be honest, be honest

Jujur, jujur

Tell me nothing’s wrong

Katakan tidak ada yang salah

T-tell me nothing’s wrong (Huh)

T-katakan tidak ada yang salah (Hah)

T-tell me nothing’s wrong

T-katakan tidak ada yang salah

Yeah, yeah

Ya, ya

How could you tell me nothing’s wrong?

Bagaimana kamu bisa memberi tahu aku bahwa tidak ada yang salah?

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

Go on, tell me what you want

Ayo, katakan padaku apa yang kamu inginkan

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

Were you tellin’ me all along?

Apakah kamu memberi tahu aku selama ini?

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

Just tell me nothing’s wrong

Katakan saja tidak ada yang salah

(Just tell me, baby)

(Katakan saja padaku, sayang)

How could you tell me nothing’s wrong?

Bagaimana kamu bisa memberi tahu aku bahwa tidak ada yang salah?

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

Tell me, tell me nothing’s wrong

Katakan padaku, katakan padaku tidak ada yang salah

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

How could you tell me nothing’s wrong?

Bagaimana kamu bisa memberi tahu aku bahwa tidak ada yang salah?

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

Tell me, tell me nothing’s wrong

Katakan padaku, katakan padaku tidak ada yang salah

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

How could you tell me nothing’s wrong?

Bagaimana kamu bisa memberi tahu aku bahwa tidak ada yang salah?

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

Go on, tell me what you want

Ayo, katakan padaku apa yang kamu inginkan

(T-tell me)

(B-katakan padaku)

Were you tellin’ me all along?

Apakah kamu memberi tahu aku selama ini?