Lirik dan Terjemahan Lagu O Worship the King - Shane & Shane

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

O Worship the King merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Shane & Shane. Lagu berdurasi 3 menit 16 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Bluegrass Sampler” yang dirilis pada 15 Agustus 2006. Album ini memuat 3 trek lagu, di antaranya Blessed Assurancedan Power in the Blood. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “O Worship the King” yang dibawakan Shane & Shane.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu O Worship the King – Shane & Shane

O worship the King, all glorious above

O gratefully sing His wonderful love

Our Shield and Defender, the Ancient of Days

Pavillioned in splendor, and girded with praise

(O sembahlah Sang Raja, semua mulia di atas

O dengan penuh syukur nyanyikan cinta-Nya yang indah

Perisai dan Pembela Kita, Yang Lanjut Usia

Pavilioned dalam kemegahan, dan disandang dengan pujian)

 

O tell of His might, O sing of His grace

Whose robe is the light and canopy space

His chariots of wrath the deep thunderclouds form

And dark is His path on the wings of the storm

(O ceritakan keperkasaan-Nya, O nyanyikan rahmat-Nya

Jubah siapa yang menjadi cahaya dan ruang kanopi

Kereta murkanya membentuk awan guntur yang dalam

Dan gelap adalah jalan -Nya di sayap badai)

 

You alone are the matchless King

To You alone be all majesty

Your glories and wonders, what tongue can recite?

You breathe in the air, You shine in the light

(Kamu sendiri adalah Raja yang tak tertandingi

Bagi-Mu sajalah segala keagungan

Kemuliaan dan keajaibanmu, lidah apa yang bisa melafalkannya?

Kamu menghirup udara, kamu bersinar dalam cahaya)

 

O measureless might, ineffable love

While angels delight to worship above

Thy mercies how tender, how firm to the end

Our Maker, Defender, Redeemer, and Friend

(O kekuatan yang tak terukur, cinta yang tak terlukiskan

Sedangkan bidadari senang beribadah di atas

Rahmat-Mu betapa lembutnya, betapa teguhnya sampai akhir

Pencipta, Pembela, Penebus, dan Sahabat kita)

 

You alone – spoken

You alone are the matchless King

To You alone be all majesty

Your glories and wonders, what tongue can recite?

(Kamu sendiri – diucapkan

Kamu sendiri adalah Raja yang tiada tara

Bagi-Mu sajalah segala keagungan

Kemuliaan dan keajaibanmu, lidah apa yang bisa melafalkannya?)

 

You breathe in the air, You shine in the light

You alone – spoken

You alone are the matchless King

To You alone be all majesty

(Kamu menghirup udara, kamu bersinar dalam cahaya

Kamu sendiri – diucapkan

Kamu sendiri adalah Raja yang tak tertandingi

Bagi-Mu sajalah segala keagungan)

 

Your glories and wonders, what tongue can recite?

You breathe in the air, You shine in the light

Shine in the light

You shine in the light

(Kemuliaan dan keajaibanmu, lidah apa yang bisa melafalkannya?

Kamu menghirup udara, kamu bersinar dalam cahaya

Bersinar dalam cahaya

Kamu bersinar dalam terang)

 

O worship the King, all glorious above

O gratefully sing His wonderful love

Our Shield and Defender, the Ancient of Days

Pavillioned in splendor, and girded with praise

(O sembahlah Sang Raja, semua mulia di atas

O dengan penuh syukur nyanyikan cinta-Nya yang indah

Perisai dan Pembela Kita, Yang Lanjut Usia

Pavilioned dalam kemegahan, dan disandang dengan pujian)