Lirik dan Terjemahan Lagu Ohm - Yo La Tengo

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Ohm merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Yo La Tengo. Lagu berdurasi 6 menit 47 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Fade” yang dirilis pada 14 Januari 2013. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Cornelia and Jane, The Point Of It, dan Before We Run. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Ohm” yang dibawakan Yo La Tengo.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Ohm – Yo La Tengo

Sometimes the bad guys come out on top

Terkadang orang jahat muncul di atas

Sometimes the good guys lose

Terkadang orang baik kalah

We try not to lose our hearts, not to lose our minds

Kita mencoba untuk tidak kehilangan hati kita, tidak kehilangan pikiran kita

Sometimes the bad days maintain their grip

Terkadang hari-hari buruk mempertahankan cengkeramannya

Sometimes the good days fade

Terkadang hari baik memudar

Hurts the brain to think, hurts the head to drink

Sakit otak untuk berpikir, sakit kepala untuk minum

But nothing ever stays the same

Tapi tidak ada yang tetap sama

Nothing’s explained

Tidak ada yang dijelaskan

The higher we go, the longer we fly

Semakin tinggi kita pergi, semakin lama kita terbang

’Cause this is it for all we know

Karena ini untuk semua yang kita tahu

So say good night to me

Jadi ucapkan selamat malam padaku

And lose no more time, no time

Dan tidak kehilangan waktu lagi, tidak ada waktu

Resisting the flow

Melawan arus

I heard you calling from far away

Aku mendengar kamu menelepon dari jauh

I thought I heard you cry

Kupikir aku mendengarmu menangis

Having the voice to make it right

Memiliki suara untuk memperbaikinya

So I just cry

Jadi aku hanya menangis

I felt her slipping, slipping away

Aku merasa dia tergelincir, menyelinap pergi

Before I could even see

Bahkan sebelum aku bisa melihat

Tried once more, lost my grip, you were gone

Mencoba sekali lagi, kehilangan peganganku, kamu pergi

But nothing ever stays the same

Tapi tidak ada yang tetap sama

Nothing’s explained

Tidak ada yang dijelaskan

The longer it takes, the looser the ties

Semakin lama, semakin longgar ikatannya

’Cause this is it for all we know

Karena ini untuk semua yang kita tahu

So say good night to me

Jadi ucapkan selamat malam padaku

And lose no more time, no time

Dan tidak kehilangan waktu lagi, tidak ada waktu

Resisting the flow

Melawan arus

Doo doo doo doo

Doo-doo-doo

But nothing ever stays the same

Tapi tidak ada yang tetap sama

Nothing’s explained

Tidak ada yang dijelaskan

The stronger the wind, the faster we’ll fly

Semakin kuat anginnya, semakin cepat kita terbang

’Cause this is it for all we know

Karena ini untuk semua yang kita tahu

So say good night to me

Jadi ucapkan selamat malam padaku

And lose no more time

Dan tidak kehilangan waktu lagi

No time

Tidak ada waktu

Resisting the flow

Melawan arus

Resisting the flow

Melawan arus

Resisting the flow

Melawan arus

Resisting the flow

Melawan arus

Resisting the flow

Melawan arus

Resisting the flow

Melawan arus

Resisting the flow

Melawan arus

Resisting the flow

Melawan arus

Resisting the flow

Melawan arus

Resisting the flow

Melawan arus

Resisting the flow

Melawan arus

Resisting the flow

Melawan arus