Lirik dan Terjemahan Lagu One Call Away - Chingy

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

One Call Away merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Chingy. Lagu berdurasi 4 menit 36 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Jackpot” yang dirilis pada tahun 2003. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Jackpot Intro, Juice, dan Jackpot The Pimp (Skit). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “One Call Away” yang dibawakan Chingy.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu One Call Away – Chingy

Yeah yeah, DTP, how we do, call you, you can call me

Ya ya, DTP, bagaimana kita melakukannya, menelepon kamu, kamu dapat menelepon aku

Whatever you want to do baby, come on

Apapun yang ingin kamu lakukan sayang, ayolah

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one call away (and you was my baby)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah bayiku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one call away (and you was my lady)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah wanitaku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one call away (and you was my baby)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah bayiku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one love away (and you was my lady)

Aku hanya memiliki satu cinta (Dan kamu adalah wanitaku)

It was weird how we met, huh?

Aneh bagaimana kita bertemu, ya?

She was with her mom at Bank America

Dia bersama ibunya di Bank America

With my son cashin’ a check

Dengan anakku menguangkan cek

So I asked out of respect, uh

Jadi aku bertanya untuk menghormati, uh

Would she like to explore the world of I, we can fly in my jet

Apakah dia ingin menjelajahi duniaku, kita bisa terbang dengan jetku

Her reply was yes (Can I ask you something?)

Jawabannya adalah ya (Bisakah aku menanyakan sesuatu?)

I seen it in her eye, mama looking like all I wanted was sex

Aku melihatnya di matanya, mama terlihat seperti yang aku inginkan hanyalah seks

Then moved to the next (That ain’t true)

Kemudian pindah ke yang berikutnya (Itu tidak benar)

But it was something about this girl’s style that make me feel no regrets

Tapi ada sesuatu tentang gaya gadis ini yang membuatku tidak menyesal

We started off casual, walks through the park (Park)

Kita mulai santai, berjalan melalui taman (Taman)

Candle light dinners by dark (Dark), I’m thinking smart (Smart)

Makan malam dengan cahaya lilin saat gelap (Gelap), aku berpikir cerdas (Cerdas)

Afraid she might think I’m in a rush to touch, crush and be up

Takut dia mungkin mengira aku terburu-buru untuk menyentuh, menghancurkan, dan bangun

But baby I ain’t on that stuff

Tapi sayang aku tidak dalam hal itu

Dropped her off and told her call me up (brrring)

Menjatuhkannya dan menyuruhnya menelepon aku (Brrring)

We could talk, conversate about political subjects, whatever thoughts

Kita bisa berbicara, mengobrol tentang topik politik, apa pun pemikirannya

So I zoomed off

Jadi aku zoom off

Thinking ‘bout her, my phone rang

Memikirkan tentang dia, teleponku berdering

It was her in the shower (What she say?)

Itu dia di kamar mandi (Apa yang dia katakan?)

She said I couldn’t do without you

Dia bilang aku tidak bisa melakukannya tanpamu

Then I say

Lalu aku katakan

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one call away (and you was my baby)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah bayiku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one call away (and you was my lady)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah wanitaku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one call away (and you was my baby)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah bayiku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one love away (and you was my lady)

Aku hanya memiliki satu cinta (Dan kamu adalah wanitaku)

Yo, yo

Yo, kamu

The next day I’m with the fellas at the cage playin ball

Keesokan harinya aku bersama teman-teman di kandang bermain bola

Here she come with her friends they posted up on the wall

Ini dia datang bersama teman-temannya yang mereka tempel di dinding

Now I’m showin out, tryna dunk, tryna dribble

Sekarangku tampil, tryna dunk, tryna dribble

Break fast through the middle just to see her smile and giggle

Berbuka puasa di tengah hanya untuk melihatnya tersenyum dan cekikikan

Game over, I approached her with a kiss on the cheek

Game over, aku mendekatinya dengan ciuman di pipi

The homeboys looking at me saying, Lil’ Howard you weak’

Homeboys menatapku berkata, Lil ‘Howard kamu lemah’

But you know how that go

Tapi kamu tahu bagaimana hasilnya

What I got they want, what I got I flaunt

Apa yang aku dapatkan mereka inginkan, apa yang aku dapatkan aku pamerkan

Ever mess wit’ it? Please don’t

Pernah mengacaukannya? Tolong jangan

Told her I’m goin’ home, she asked can she go too

Mengatakan padanya aku akan pulang, dia bertanya bisakah dia pergi juga

I’m like, “Yeah boo, I can’t see me without you”

Aku seperti, “Ya boo, aku tidak bisa melihatku tanpamu”

Got there, I took a shower, jumped out she in the bed

Sampai di sana, aku mandi, melompat keluar dia di tempat tidur

With a see-through thong set, I looked at her and said

Dengan set thong tembus pandang, aku menatapnya dan berkata

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one call away (and you was my baby)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah bayiku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

(If you wanna roll, just)

(Jika kamu ingin berguling, cukup)

I’m only one call away (and you was my lady)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah wanitaku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one call away (and you was my baby)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah bayiku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one love away (and you was my lady)

Aku hanya memiliki satu cinta (Dan kamu adalah wanitaku)

Girl recognize game before game recognize you

Gadis mengenali game sebelum game mengenali kamu

You dealin with a playa, true, now what you wanna do

Kamu berurusan dengan playa, benar, sekarang apa yang ingin kamu lakukan

We can kick it and go puff on a blunt

Kita bisa menendangnya dan mengepul dengan tumpul

Oh you don’t smoke? Grab a pint of henn and we can get drunk

Ah kamu tidak merokok? Ambil satu pint henn dan kita bisa mabuk

Its up to you, I’m the man but baby just let me know

Terserah kamu, aku laki-laki tapi sayang beri tahu aku

Cause if you got a attitude then I could treat you just like a ho

Karena jika kamu punya sikap maka aku bisa memperlakukan kamu seperti ho

If ya rollin with me baby hop in its enough room

Jika kamu berguling denganku, baby hop di ruangannya yang cukup

We can gaze at the stars and shine like the moon

Kita bisa menatap bintang dan bersinar seperti bulan

Give me a chance to show ya and a chance to know ya

Beri aku kesempatan untuk menunjukkanmu dan kesempatan untuk mengenalmu

Just be true and theres nothing I won’t do for ya

Jujur saja dan tidak ada yang tidak akan aku lakukan untuk kamu

Some women like to play it foul

Beberapa wanita suka bermain curang

But them the kind I put in a place of a child

Tapi mereka seperti yang aku taruh di tempat anak-anak

Don’t worry be happy and smile

Jangan khawatir berbahagialah dan tersenyumlah

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one call away (and you was my baby)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah bayiku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one call away (and you was my lady)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah wanitaku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one call away (and you was my baby)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah bayiku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one love away (and you was my lady)

Aku hanya satu cinta (Dan kamu adalah wanitaku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one call away (and you was my baby)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah bayiku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one call away (and you was my lady)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah wanitaku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one call away (and you was my baby)

Aku hanya satu panggilan (Dan kamu adalah bayiku)

Give me a call if you wanna come roll with me

Hubungi aku jika kamu ingin ikut denganku

I’m only one love away (and you was my lady)

Aku hanya memiliki satu cinta (Dan kamu adalah wanitaku)

DTP, ha, how we do, ha, give me call, if you wanna ball, you know what it is

DTP, ha, bagaimana kita melakukannya, ha, hubungi aku, jika kamu ingin bola, kamu tahu apa itu