Lirik dan Terjemahan Lagu One Night Only - The Struts

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

One Night Only merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, The Struts. Lagu berdurasi 4 menit 16 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “One Night Only” yang dirilis pada 14 Juli 2017. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “One Night Only” yang dibawakan The Struts.

 

Lirik Lagu One Night Only – The Struts

I’ll give you one night only

For your eyes only

Oh, oh, oh

 

Like an eagle in the sky, you can’t control it

There’s a magic in my eyes

And I can’t stop it burning down

On the edge of tonight

‘Cause tomorrow, we’ll be owning the world

All my scars, I’ve got to show them

There’s a fire in my heart

And I can’t stop it burning down

On the edge of tonight

‘Cause tomorrow, we’ll be owning the world

You know like pure, white gold

 

I’ll give you one night only

For your eyes only

If entertainment is what you want

Then honey, I’m the best

I know that we’re together

For all your pleasure

Forever, forever, forever

This is how we burn

 

Yeah, I wanna ride into the night, supersonic

Like a dragon in the sky, riding on it

Screaming loud at the edge of tonight

‘Cause tomorrow, we’ll be owning the world

On the run, I’m in the moonlight

There’s a bullet in the gun

And I’m gonna shoot it above the clouds

At the edge of tonight

‘Cause tomorrow, we’ll be ruling the world

 

You know like pure, white gold

I’ll give you one night only

For your eyes only

If entertainment is what you want

Then honey, I’m the best

I know that we’re together

For all your pleasure

Forever, forever, forever

This is how we burn

 

This is how we burn

This is how we burn

Yeah, yeah, yeah

 

I just wanna rise

I just wanna turn and face the strange

Sometimes the fear in us

Turns to the best of us

I just wanna have some fun

I just wanna throw that one, two punch

Sometimes the tear in us

Turns to the best of us

 

I’ll give you one night only

For your eyes only

If entertainment is what you want

Then honey, I’m the best

I’ll give you one night only

For your eyes only

If entertainment is what you want

Then honey, I’m the best

I know that we’re together

For all your pleasure

Forever, forever, forever

This is how we burn

This is how we burn

This is how we burn

 

Terjemahan Lirik Lagu One Night Only dari The Struts

Aku akan memberimu satu malam saja

Hanya untuk matamu

Oh, oh, oh

 

Seperti elang di langit, kamu tidak bisa mengendalikannya

Ada keajaiban di mataku

Dan aku tidak bisa menghentikannya terbakar

Di tepi malam ini

Karena besok, kita akan memiliki dunia

Semua bekas lukaku, aku harus menunjukkannya

Ada api di hatiku

Dan aku tidak bisa menghentikannya terbakar

Di tepi malam ini

Karena besok, kita akan memiliki dunia

Kamu tahu seperti emas putih murni

 

Aku akan memberimu satu malam saja

Hanya untuk matamu

Jika hiburan adalah apa yang kamu inginkan

Lalu sayang, aku yang terbaik

Aku tahu kita bersama

Untuk semua kesenanganmu

Selamanya, selamanya, selamanya

Beginilah cara kita membakar

 

Ya, aku ingin berkendara di malam hari, supersonik

Seperti naga di langit, menungganginya

Berteriak keras di tepi malam ini

Karena besok, kita akan memiliki dunia

Dalam pelarian, aku di bawah sinar bulan

Ada peluru di pistol

Dan aku akan menembaknya di atas awan

Di ujung malam ini

Karena besok, kita akan menguasai dunia

 

Kamu tahu seperti emas putih murni

Aku akan memberimu satu malam saja

Hanya untuk matamu

Jika hiburan adalah apa yang kamu inginkan

Lalu sayang, aku yang terbaik

Aku tahu kita bersama

Untuk semua kesenanganmu

Selamanya, selamanya, selamanya

Beginilah cara kita membakar

 

Beginilah cara kita membakar

Beginilah cara kita membakar

Ya ya ya

 

Aku hanya ingin bangkit

Aku hanya ingin berbalik dan menghadapi yang aneh

Terkadang ketakutan dalam diri kita

Beralih ke yang terbaik dari kita

Aku hanya ingin bersenang-senang

Aku hanya ingin melempar yang itu, dua pukulan

Terkadang air mata dalam diri kita

Beralih ke yang terbaik dari kita

 

Aku akan memberimu satu malam saja

Hanya untuk matamu

Jika hiburan adalah apa yang kamu inginkan

Lalu sayang, aku yang terbaik

Aku akan memberimu satu malam saja

Hanya untuk matamu

Jika hiburan adalah apa yang kamu inginkan

Lalu sayang, aku yang terbaik

Aku tahu kita bersama

Untuk semua kesenanganmu

Selamanya, selamanya, selamanya

Beginilah cara kita membakar

Beginilah cara kita membakar

Beginilah cara kita membakar