Lirik dan Terjemahan Lagu Origins - Tennis

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

Origins merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Tennis. Lagu berdurasi 3 menit 28 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Young And Old” yang dirilis pada 13 Februari 2012. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Never To Part, Robin, dan It All Feels The Same. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Origins” yang dibawakan Tennis.

 

Lirik Lagu Origins – Tennis

Sensitive heart, you’re doomed from the start

Meant to play the penitent part

Inquisitive mind, you’re destined to find

Tempted fate and knowledge divine

View in there a pitied pair

Denoted by a scene unfair

Will you make my children bear

The consequences everywhere

 

Is it so hard to forgive the way

That we’ve been made to live

How much is required to set things right

Have you confused your power with mine

View in there a pitied pair

Denoted by a scene unfair

Will you make my children bear

The consequences everywhere

Imminent you seem to be

A picture of fragility

What is it that you think of me

Is it a woman that you see

 

Is it so hard to forgive the way

That we’ve been made to live

How much is required to set things right

Have you confused your power with mine

 

Terjemahan Lirik Lagu Origins dari Tennis

Hati yang sensitif, kamu sudah ditakdirkan sejak awal

Dimaksudkan untuk memainkan bagian yang menyesal

Pikiran ingin tahu, kamu ditakdirkan untuk menemukan

Nasib tergoda dan pengetahuan ilahi

Lihat di sana pasangan yang dikasihani

Dilambangkan dengan adegan yang tidak adil

Maukah kamu membuat anak-anakku menanggung?

Konsekuensi di mana-mana

 

Apakah begitu sulit untuk memaafkan jalannya?

Bahwa kita telah dibuat untuk hidup

Berapa banyak yang dibutuhkan untuk mengatur semuanya dengan benar

Sudahkah kamu mengacaukan kekuatanmu dengan milik aku?

Lihat di sana pasangan yang dikasihani

Dilambangkan dengan adegan yang tidak adil

Maukah kamu membuat anak-anakku menanggung?

Konsekuensi di mana-mana

Kamu tampaknya akan segera

Gambar kerapuhan

Apa yang kamu pikirkan tentang aku

Apakah itu seorang wanita yang kamu lihat?

 

Apakah begitu sulit untuk memaafkan jalannya?

Bahwa kita telah dibuat untuk hidup

Berapa banyak yang dibutuhkan untuk mengatur semuanya dengan benar

Apakah kamu bingung kekuatanmu denganku?