Lirik dan Terjemahan Lagu Our Lips Are Sealed - Nouvelle Vague

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

Our Lips Are Sealed merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Perancis, Nouvelle Vague. Lagu berdurasi 3 menit 29 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “3” yang dirilis pada 15 Juni 2009. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Road To Nowhere, So Lonely, dan Metal. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Our Lips Are Sealed” yang dibawakan Nouvelle Vague.

 

Lirik Lagu Our Lips Are Sealed – Nouvelle Vague

Can you hear them talking about us?

Telling lies, is that a surprise?

Can you see them, see right through them?

They have a shield, nothing has been revealed

It doesn’t matter what they say

No one listens anyway

Our lips are sealed

Our lips are sealed

Our lips are sealed

There’s a weapon that we can use in our defense

Silence, we’ll just look at them

Look right through them, that’s when we’ll disappear

That’s when we’ll lose the fear

It doesn’t matter what they say

In the jealous games people play

Our lips are sealed

Our lips are sealed

Our lips are sealed

It doesn’t matter what they say

In the jealous games people play

Our lips are sealed

Our lips are sealed

Our lips are sealed

Hush, my darling, don’t you cry

Guardian angel, forget their lies

Our lips are sealed

Our lips are sealed

Our lips are sealed

Our lips are sealed

Our lips are sealed

 

Terjemahan Lirik Lagu Our Lips Are Sealed dari Nouvelle Vague

Dapatkah kamu mendengar mereka berbicara tentang kita?

Berbohong, apakah itu kejutan?

Dapatkah kamu melihat mereka, melihat menembus mereka?

Mereka memiliki perisai, tidak ada yang terungkap

Tidak peduli apa yang mereka katakan

Lagipula tidak ada yang mendengarkan

Bibir kita terkunci

Bibir kita terkunci

Bibir kita terkunci

Ada senjata yang bisa kita gunakan untuk pertahanan kita

Diam, kita lihat saja mereka

Lihat menembus mereka, saat itulah kita akan menghilang

Saat itulah kita akan kehilangan rasa takut

Tidak peduli apa yang mereka katakan

Dalam permainan cemburu yang dimainkan orang

Bibir kita terkunci

Bibir kita terkunci

Bibir kita terkunci

Tidak peduli apa yang mereka katakan

Dalam permainan cemburu yang dimainkan orang

Bibir kita terkunci

Bibir kita terkunci

Bibir kita terkunci

Diam, sayangku, jangan menangis

Malaikat pelindung, lupakan kebohongan mereka

Bibir kita terkunci

Bibir kita terkunci

Bibir kita terkunci

Bibir kita terkunci

Bibir kita terkunci