Lirik dan Terjemahan Lagu Outlaws of Love - Adam Lambert

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

Outlaws of Love merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Adam Lambert. Lagu berdurasi 3 menit 51 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Trespassing” yang dirilis pada 14 Mei 2012. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Chokehold, Pop That Lock, dan Broken English. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Outlaws of Love” yang dibawakan Adam Lambert.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Outlaws of Love – Adam Lambert

Oh, nowhere left to go

Are we getting closer? Closer?

No, all we know is “No”

Nights are getting colder, colder

(Oh, tidak ada tempat untuk pergi

Apakah kita semakin dekat? Lebih dekat?

Tidak, yang kita tahu hanyalah “Tidak”

Malam semakin dingin, semakin dingin)

 

Hey, tears all fall the same

We all feel the rain

We can’t change

Everywhere we go, we’re looking for the sun

(Hei, air mata semua jatuh sama

Kita semua merasakan hujan

Kita tidak bisa berubah

Kemanapun kita pergi, kita mencari matahari)

 

Nowhere to grow old, we’re always on the run

They say we’ll rot in Hell, but I don’t think we will

They’ve branded us enough, “Outlaws of Love”

Scars make us who we are

(Tidak ada tempat untuk menjadi tua, kita selalu dalam pelarian

Mereka bilang kita akan membusuk di Neraka, tapi kurasa kita tidak akan melakukannya

Mereka sudah cukup mencap kita, “Penjahat Cinta”

Bekas luka membuat kita menjadi diri kita sendiri)

 

Hearts and homes are broken, broken

Far, we could go so far

With our minds wide open, open

Hey, tears all fall the same

(Hati dan rumah hancur, hancur

Jauh, kita bisa pergi sejauh ini

Dengan pikiran kita terbuka lebar, terbuka

Hei, air mata semua jatuh sama)

 

We all feel the rain

We can’t change

Everywhere we go, we’re looking for the sun

Nowhere to grow old, we’re always on the run

(Kita semua merasakan hujan

Kita tidak bisa berubah

Kemanapun kita pergi, kita mencari matahari

Tidak ada tempat untuk menjadi tua, kita selalu dalam pelarian)

 

They say we’ll rot in Hell, but I don’t think we will

They’ve branded us enough, “Outlaws of Love”

Yeah, yeah, mmm

Ohh

(Mereka bilang kita akan membusuk di Neraka, tapi kurasa kita tidak akan melakukannya

Mereka sudah cukup mencap kita, “Penjahat Cinta”

Ya, ya, mmm

Ohh)

 

Everywhere we go, we’re looking for the sun

Nowhere to grow old, we’re always on the run

They say we’ll rot in Hell, but I don’t think we will

They’ve branded us enough, “Outlaws of Love”

(Kemanapun kita pergi, kita mencari matahari

Tidak ada tempat untuk menjadi tua, kita selalu dalam pelarian

Mereka bilang kita akan membusuk di Neraka, tapi kurasa kita tidak akan melakukannya

Mereka sudah cukup mencap kita, “Penjahat Cinta”)

 

Outlaws of love

Outlaws of love

Outlaws of love

Outlaws of love

(Penjahat cinta

Penjahat cinta

Penjahat cinta

Penjahat cinta)