Lirik dan Terjemahan Lagu OutRight - Wild Party

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

OutRight merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Wild Party. Lagu berdurasi 2 menit 42 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Phantom Pop” yang dirilis pada 7 Oktober 2014. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Life’s Too Short, Nicely Done, dan Walkin’. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “OutRight” yang dibawakan Wild Party.

 

Lirik Lagu OutRight – Wild Party

It’s not this life, it’s these dreams that bring down

The me inside but maybe tonight I’ll get the story right

I saw you smiling with him

Hurt to watch, but helped me understand

This life isn’t your friend

 

It’s just I wish sometimes dreaming was as real

As this feeling since I left you

I’ll be back to new

You tell me that you’re lonely

You tell me something isn’t working out right

I ask you to be honest, make a promise

Tell me that we’ll work this out right

 

Excuse me miss, I read lips, you might want

To take a step on back and look at your tracks

 

Because I wish sometimes dreaming was as real

As this feeling since I left you

I’ll be back to new

 

You tell me that you’re lonely

You tell me something isn’t working out right

I ask you to be honest, make a promise

Tell me that we’ll work this out right

 

There’s not a day my weekend starts, no

I’ve been on the run since I was five

When the playground was all I had to discover life

Open your eyes

It’s just I wish sometimes dreaming was as real

As this feeling since I left you

I’ll be back to new

 

You tell me that you’re lonely

You tell me something isn’t working out right

I ask you to be honest, make a promise

Tell me that we’ll work this out

You tell me that you’re lonely

You tell me something isn’t working out right

I ask you to be honest, make a promise

Tell me that we’ll work this out right

 

Terjemahan Lirik Lagu OutRight dari Wild Party

Bukan hidup ini, mimpi-mimpi inilah yang menjatuhkan

Aku di dalam tapi mungkin malam ini aku akan mendapatkan cerita yang benar

Aku melihatmu tersenyum bersamanya

Sakit untuk menonton, tetapi membantu aku memahami

Hidup ini bukan temanmu

 

Hanya saja aku berharap terkadang mimpi itu nyata

Seperti perasaan ini sejak aku meninggalkanmu

Aku akan kembali ke yang baru

Kamu memberi tahu aku bahwa kamu kesepian

Kamu memberi tahu aku bahwa ada sesuatu yang tidak beres

Aku meminta kamu untuk jujur, membuat janji

Katakan padaku bahwa kita akan menyelesaikan ini dengan benar

 

Permisi nona, aku membaca bibir, kamu mungkin ingin

Untuk melangkah mundur dan melihat jejakmu

 

Karena aku berharap terkadang mimpi itu nyata

Seperti perasaan ini sejak aku meninggalkanmu

Aku akan kembali ke yang baru

 

Kamu memberi tahu aku bahwa kamu kesepian

Kamu memberi tahu aku bahwa ada sesuatu yang tidak beres

Aku meminta kamu untuk jujur, membuat janji

Katakan padaku bahwa kita akan menyelesaikan ini dengan benar

 

Tidak ada hari akhir pekanku dimulai, tidak

Aku sudah dalam pelarian sejak aku berusia lima tahun

Ketika taman bermain adalah satu-satunya yang aku miliki untuk menemukan kehidupan

Buka matamu

Hanya saja aku berharap terkadang mimpi itu nyata

Seperti perasaan ini sejak aku meninggalkanmu

Aku akan kembali ke yang baru

 

Kamu memberi tahu aku bahwa kamu kesepian

Kamu memberi tahu aku bahwa ada sesuatu yang tidak beres

Aku meminta kamu untuk jujur, membuat janji

Katakan padaku bahwa kita akan menyelesaikan ini

Kamu memberi tahu aku bahwa kamu kesepian

Kamu memberi tahu aku bahwa ada sesuatu yang tidak beres

Aku meminta kamu untuk jujur, membuat janji

Katakan padaku bahwa kita akan menyelesaikan ini dengan benar