Lirik dan Terjemahan Lagu Override - Slipknot

Slipknot. Foto: AFP/SEBASTIEN BOZON.

Override merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Slipknot. Lagu berdurasi 5 menit 37 detik ini merupakan lagu ke-15 dalam album bertajuk “.5: The Gray Chapter (Special Edition)” yang dirilis pada 15 Oktober 2014. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Custer, Lech, dan Skeptic. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Override” yang dibawakan Slipknot.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Override – Slipknot

The ghosts have given up, familiar haunts have had enough

Hantu sudah menyerah, hantu yang sudah dikenal sudah cukup

Too much thought will give you doubt, now they found you

Terlalu banyak berpikir akan membuatmu ragu, sekarang mereka menemukanmu

It’s safer in a cage, they can tell you what to say

Lebih aman di dalam sangkar, mereka dapat memberi tahu kamu apa yang harus dikatakan

All your dreams come with a price, so they own you

Semua impianmu datang dengan harga, jadi mereka memilikimu

But what did you expect?

Tapi apa yang kamu harapkan?

Was it too much to protect?

Apakah itu terlalu berlebihan untuk dilindungi?

Did you understand they had selfish intentions

Apakah kamu mengerti mereka memiliki niat egois

When they were pulling you in opposite directions?

Ketika mereka menarik kamu ke arah yang berlawanan?

You don’t know the hell that’s coming

Kamu tidak tahu apa yang akan datang

Everybody get on the ground

Semua orang turun ke tanah

You don’t know the hell that’s coming

Kamu tidak tahu apa yang akan datang

Everybody get on the ground

Semua orang turun ke tanah

We are the override

Kita adalah penggantinya

We are the override

Kita adalah penggantinya

The dead don’t know, the dead are lonely, a fascination fades

Orang mati tidak tahu, orang mati kesepian, pesona memudar

When this mercy execution says it’s over

Ketika eksekusi belas kasihan ini mengatakan sudah berakhir

You follow as preferred, now their plans are undeterred

Kamu mengikuti sebagai pilihan, sekarang rencana mereka tidak terpengaruh

Who can bring them in to supersede? it’s over

Siapa yang bisa membawa mereka untuk menggantikan? Ini sudah berakhir

Even hate starts out as love

Bahkan kebencian dimulai sebagai cinta

Sometimes when it’s all you want

Terkadang ketika itu semua yang kamu inginkan

Maybe satisfaction will take you for granted

Mungkin kepuasan akan menganggapmu begitu saja

When all that’s left is the emotion you abandoned

Ketika yang tersisa hanyalah emosi yang kau tinggalkan

You don’t know the hell that’s coming

Kamu tidak tahu apa yang akan datang

Everybody get on the ground

Semua orang turun ke tanah

You don’t know the hell that’s coming

Kamu tidak tahu apa yang akan datang

Everybody get on the ground

Semua orang turun ke tanah

We are the override

Kita adalah penggantinya

We are the override

Kita adalah penggantinya

You clawed out from nothing, and I sent you back

Kamu mencakar dari ketiadaan, dan aku mengirim kamu kembali

Fought to the metal and law’s what you lacked

Berjuang dengan logam dan hukum adalah kekuranganmu

Covered in sores, you cannot be the one

Tercakup dalam luka, kamu tidak bisa menjadi orangnya

You are the answer to why we have risen

Kamu adalah jawaban mengapa kita bangkit

You are not the way

Kamu bukan jalan

You are judged to be afraid

Kamu dinilai takut

You are simple and unchanged

Kamu sederhana dan tidak berubah

We believe you should give up

Kita percaya kamu harus menyerah

Give up, give up, give up, give up

Menyerah, menyerah, menyerah, menyerah

Satisfaction will take you for granted

Kepuasan akan membawa kamu begitu saja

When all that’s left is a life you abandoned

Ketika yang tersisa hanyalah kehidupan yang kau tinggalkan

You don’t know the hell that’s coming

Kamu tidak tahu apa yang akan datang

Everybody get on the ground

Semua orang turun ke tanah

You don’t know the hell that’s coming

Kamu tidak tahu apa yang akan datang

Everybody get on the ground

Semua orang turun ke tanah

We are the override

Kita adalah penggantinya

We are the override

Kita adalah penggantinya

Yeah!

Ya!

Give up

Menyerah

Give up

Menyerah

Give up

Menyerah

Give up

Menyerah

Give up

Menyerah

Give up

Menyerah

Give up

Menyerah

Give up

Menyerah