Lirik dan Terjemahan Lagu Oxygen - Dirty Heads

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Oxygen merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Dirty Heads. Lagu berdurasi 3 menit 45 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Dirty Heads” yang dirilis pada 15 Juli 2016. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya That’s All I Need, Smoke & Dream, dan The Truth. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Oxygen” yang dibawakan Dirty Heads.

 

Lirik Lagu Oxygen – Dirty Heads

Tornado, I see you coming around

Don’t let go, you know I’m holding you down

These people shouldn’t change like the weather, man

People shouldn’t change if they innocent

People act strange when it’s getting hard to breathe

So let me be your oxygen

 

Please don’t go, I will stay

When everyone is leaving and you’re feeling strange

See them all, hear them say

Trying to breathe, but you’re feeling strange

Oh woah, feel like you’re living, but you might be better off dead

If you’re going under, then I’ll be your oxygen

(When everything is falling)

I’ll be your oxygen

(When everything is falling)

I’ll be your oxygen

(When everything is falling)

I’ll be your oxygen, yeah

(When everything is falling)

Domino, this world keeps knocking you down

Let them know, no one can push you around

Getting hard to breathe in the avalanche

Feels like you never see the sun again

Domino, this world keeps knocking you down

 

Please don’t go, I will stay

When everyone is leaving and you’re feeling strange

See them all, hear them say

Trying to breathe, but you’re feeling strange

Oh woah, feel like you’re living, but you might be better off dead

If you’re going under, then I’ll be your oxygen

(When everything is falling)

I’ll be your oxygen

(When everything is falling)

I’ll be your oxygen

(When everything is falling)

I’ll be your oxygen, yeah

(When everything is falling)

 

Laughing with these demons in your head

But they don’t mean nothing, they don’t mean nothing, no

Feeding off the words that they all say

They don’t mean nothing, no

Please don’t go, I will stay

When everyone is leaving and you’re feeling strange

See them all, hear them say

Trying to breathe, but you’re feeling strange

Please don’t go, I will stay

When everyone is leaving and you’re feeling strange

See them all, hear them say

Trying to breathe, but you’re feeling strange

Oh woah, feel like you’re living, but you might be better off dead

If you’re going under, then I’ll be your oxygen

(When everything is falling)

I’ll be your oxygen

(When everything is falling)

I’ll be your oxygen

(When everything is falling)

I’ll be your oxygen, yeah

(When everything is falling)

 

Terjemahan Lirik Lagu Oxygen dari Dirty Heads

Tornado, aku melihatmu datang

Jangan lepaskan, kau tahu aku menahanmu

Orang-orang ini seharusnya tidak berubah seperti cuaca, kawan

Orang tidak boleh berubah jika mereka tidak bersalah

Orang bertingkah aneh saat sulit bernafas

Jadi biarkan aku menjadi oksigenmu

 

Tolong jangan pergi, aku akan tinggal

Ketika semua orang pergi dan kamu merasa aneh

Lihat mereka semua, dengar mereka berkata

Mencoba bernapas, tapi kamu merasa aneh

Oh woah, merasa seperti kamu hidup, tetapi kamu mungkin lebih baik mati

Jika kamu terpuruk, maka aku akan menjadi oksigenmu

(Saat semuanya jatuh)

Aku akan menjadi oksigenmu

(Saat semuanya jatuh)

Aku akan menjadi oksigenmu

(Saat semuanya jatuh)

Aku akan menjadi oksigenmu, ya

(Saat semuanya jatuh)

Domino, dunia ini terus menjatuhkanmu

Beri tahu mereka, tidak ada yang bisa mendorong kamu

Semakin sulit bernapas dalam longsoran salju

Terasa seperti kamu tidak pernah melihat matahari lagi

Domino, dunia ini terus menjatuhkanmu

 

Tolong jangan pergi, aku akan tinggal

Ketika semua orang pergi dan kamu merasa aneh

Lihat mereka semua, dengar mereka berkata

Mencoba bernapas, tapi kamu merasa aneh

Oh woah, merasa seperti kamu hidup, tetapi kamu mungkin lebih baik mati

Jika kamu terpuruk, maka aku akan menjadi oksigenmu

(Saat semuanya jatuh)

Aku akan menjadi oksigenmu

(Saat semuanya jatuh)

Aku akan menjadi oksigenmu

(Saat semuanya jatuh)

Aku akan menjadi oksigenmu, ya

(Saat semuanya jatuh)

 

Tertawa dengan setan-setan ini di kepalamu

Tapi mereka tidak berarti apa-apa, mereka tidak berarti apa-apa, tidak

Makan dari kata-kata yang mereka semua katakan

Mereka tidak berarti apa-apa, tidak

Tolong jangan pergi, aku akan tinggal

Ketika semua orang pergi dan kamu merasa aneh

Lihat mereka semua, dengar mereka berkata

Mencoba bernapas, tapi kamu merasa aneh

Tolong jangan pergi, aku akan tinggal

Ketika semua orang pergi dan kamu merasa aneh

Lihat mereka semua, dengar mereka berkata

Mencoba bernapas, tapi kamu merasa aneh

Oh woah, merasa seperti kamu hidup, tetapi kamu mungkin lebih baik mati

Jika kamu berada di bawah, maka aku akan menjadi oksigenmu

(Saat semuanya jatuh)

Aku akan menjadi oksigenmu

(Saat semuanya jatuh)

Aku akan menjadi oksigenmu

(Saat semuanya jatuh)

Aku akan menjadi oksigenmu, ya

(Saat semuanya jatuh)