Lirik dan Terjemahan Lagu Palette - Grayscale

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Palette merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Grayscale. Lagu berdurasi 3 menit 28 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “What We’re Missing” yang dirilis pada 12 Februari 2016. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya Midwest, Say Something, dan Catholic. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Palette” yang dibawakan Grayscale.

 

Lirik Lagu Palette – Grayscale

It’s not so hard to forget

When your mind’s as wicked as it is

I was sucked in, I believed you then

As much as I hate to admit

I could feel it seeping out of your wicked, olive skin

I’m still listening to our Menzingers record

Except song five off of it

 

I hope he misses you

And listens just like I do

You know it’s no good for you

You know he’s no good for you

And I’m trying to let this go

You’re shaking and it shows

You know it’s no good for you

You know he’s no good for you

And darling, tell me where did your heart go?

Cause I sure as hell don’t know where your head’s at anymore

Do you know what it feels like?

Being stuck between two colors on a palette

You’re not happy with, you’re afraid to mix

So you keep them apart

 

I hope he misses you

And listens just like I do

You know it’s no good for you

You know he’s no good for you

And I’m trying to let this go

You’re shaking and it shows

You know it’s no good for you

You know he’s no good for you

 

No good for you

No good for you

No good for you

And yeah I’m worked up

You are the sunlight blinding my face

The storm that’s blocking my way

I need you out of my veins

I need you out of my veins

I hope he misses you

And listens just like I do

You know it’s no good for you

You know he’s no good for you

And I’m trying to let this go

You’re shaking and it shows

You know it’s no good for you

You know he’s no good for you

 

Terjemahan Lirik Lagu Palette dari Grayscale

Tidak terlalu sulit untuk melupakan

Ketika pikiranmu sejahat itu

Aku tersedot, aku percaya kamu saat itu

Sebanyak aku benci untuk mengakuinya

Aku bisa merasakannya merembes keluar dari kulit zaitunmu yang jahat

Aku masih mendengarkan rekaman Menzingers kita

Kecuali lagu lima dari itu

 

Semoga dia merindukanmu

Dan mendengarkan seperti yang aku lakukan

Kamu tahu itu tidak baik untuk kamu

Kamu tahu dia tidak baik untukmu

Dan aku mencoba untuk melepaskannya

Kamu gemetar dan itu terlihat

Kamu tahu itu tidak baik untuk kamu

Kamu tahu dia tidak baik untukmu

Dan sayang, katakan padaku ke mana hatimu pergi?

Karena aku benar-benar tidak tahu di mana kepalamu lagi

Apakah kamu tahu seperti apa rasanya?

Terjebak di antara dua warna pada palet

Kamu tidak senang dengan, kamu takut untuk mencampur

Jadi kamu memisahkan mereka

 

Semoga dia merindukanmu

Dan mendengarkan seperti yang aku lakukan

Kamu tahu itu tidak baik untuk kamu

Kamu tahu dia tidak baik untukmu

Dan aku mencoba untuk melepaskannya

Kamu gemetar dan itu terlihat

Kamu tahu itu tidak baik untuk kamu

Kamu tahu dia tidak baik untukmu

 

Tidak baik untukmu

Tidak baik untukmu

Tidak baik untukmu

Dan ya aku bekerja keras

Kamu adalah sinar matahari yang menyilaukan wajahku

Badai yang menghalangi jalanku

Aku membutuhkanmu dari nadiku

Aku membutuhkanmu dari nadiku

Semoga dia merindukanmu

Dan mendengarkan seperti yang aku lakukan

Kamu tahu itu tidak baik untuk kamu

Kamu tahu dia tidak baik untukmu

Dan aku mencoba untuk melepaskannya

Kamu gemetar dan itu terlihat

Kamu tahu itu tidak baik untuk kamu

Kamu tahu dia tidak baik untukmu