Lirik dan Terjemahan Lagu Paradisity - MOD SUN

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

Paradisity merupakan lagu yang dipopulerkan oleh MOD SUN.

Lagu berdurasi 3 menit 37 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “First Take” yang dirilis pada 1 Desember 2013. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya The Path Less Traveled, No Girlfriend, Take the Credit, dan Imma Keep the Change.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Paradisity” yang dibawakan MOD SUN.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Paradisity – MOD SUN

And we got so much sun to soak up

I’m just happy that i woke up

I dream about it, & than it show up

A kid forever I ain’t never gonna grow up

(Dan kita mendapat begitu banyak sinar matahari untuk menyerap

Aku hanya senang bahwa aku bangun

Aku memimpikannya,& daripada itu muncul

Seorang anak selamanya aku tidak akan pernah tumbuh dewasa)

 

Bout to start a fire, smoke up

No jivin’, we vibin’

My vacation, three-sixty-five’n

Great seats nice view a the beach

(Bout untuk menyalakan api, merokok

Tidak ada jivin’, kita vibin’

Liburanku, tiga-enam puluh lima’n

Kursi bagus, pemandangan indah ke pantai?)

 

Outta sight but nothin’ outta reach

Cloud nine and I ain’t ever goin back

Left the stress behind like. “I don’t need that!”

Live ONCE, do everything TWICE

(Keluar dari pandangan tapi tidak ada yang keluar dari jangkauan

Cloud sembilan dan aku tidak akan pernah kembali

Meninggalkan stres di belakang seperti. “aku tidak butuh itu!”

Hidup sekali, lakukan semuanya dua kali)

 

I don’t call it life, this is paradise

You been lookin for a better way

& you know it’s not far to go

We can get away

(Aku tidak menyebutnya hidup, ini adalah surga

Kamu telah mencari cara yang lebih baik

& kamu tahu itu tidak jauh untuk pergi

Kita bisa lolos)

 

Like “Yo, where’d they go?!”

Good times, we got em on replay

They say “no” we gon do it anyway

I’ma show ya how to live like a hippy

(Seperti “yo, ke mana mereka pergi?!”

Saat-saat yang menyenangkan, kita mendapatkan mereka di replay

Mereka mengatakan “tidak “kita akan tetap melakukannya

Aku akan menunjukkan kepada kamu bagaimana hidup seperti seorang hippy)

 

Let me take ya down to PARADISITY

Let me take ya down, let me take ya down

Let me take ya down to PARADISITY

Let me take ya down to PARADISITY

(Biarkan aku membawamu ke paradisity

Biarkan aku menjatuhkanmu, biarkan aku menjatuhkanmu

Biarkan aku membawamu ke paradisity

Biarkan aku membawamu ke paradisity)

 

Ok, are you happy that you woke up?

Think about it….sure enough (sho-nuff)

Love to live it, I wouldn’t trade a minute

We can hop the border I ain’t got a limit

(Ok, apakahmu senang bahwa kamu bangun?

Pikirkan tentang itu…. Cukup yakin (Sho-nuff)

Senang menjalaninya, aku tidak akan berdagang sebentar

Kita bisa melewati perbatasan, aku tidak punya batas)

 

C’mon you could visit, or I could meet cha thurr

Ask me where I’m from & I say “everywhurr”

Whether it’s a train on a track, a plane or a hatch-back

We ALL over the map

(Ayo kamu bisa berkunjung, atau aku bisa bertemu cha thurr

Tanya aku dari mana aku berasal& aku katakan “setiap whurr “

Baik itu kereta di trek, pesawat, atau hatch-back

Kita semua di peta)

 

Cloud nine & I ain’t ever goin lower

Don’t know when I’ll be back, was nice to know ya

Lived ONCE, did everything TWICE

Life? Nah, this is paradise

(Cloud sembilan& aku tidak pernah turun lebih rendah

Tidak tahu kapan aku akan kembali, senang mengetahuinya ya

Hidup sekali, melakukan segalanya dua kali

Kehidupan? Nah, ini adalah surga)

 

You been lookin for a better way

& you know it’s not far to go

We can get away

Like “Yo, where’d they go?!”

(Kamu telah mencari cara yang lebih baik

& kamu tahu itu tidak jauh untuk pergi

Kita bisa lolos

Seperti “yo, ke mana mereka pergi?!”)

 

Picture the seas, picture 90 degrees

Picture the palm trees dancin in the breeze

Picture the sights that wouldn’t let you blink

Picture that ‘little umbrella’ inside ya drink, ha!

(Bayangkan laut, gambar 90 derajat

Bayangkan pohon palem menari tertiup angin

Bayangkan pemandangan yang tidak akan membuat kamu berkedip

Bayangkan ‘payung kecil’ di dalam ya minum, ha!)

 

I’ma take ya there go head & say goodbye

We can float away in the high tides’

I’ma take ya there go head & close ya eyes

Ok, open up. PARADISE

(Aku akan membawamu ke sana pergilah& ucapkan selamat tinggal

Kita bisa hanyut di air pasang

Aku akan membawamu ke sana pergilah& tutup matamu

Oke, buka. Surga)